Moc vám děkuji, Djamile za předání veškeré relevantní komunikace. Rozumím správně, že včera (20.06.2021) jste obdrželi připomenutí, že k aktualizaci vašeho účtu je potřeba několik osobních dokumentů?
"Doklad o adrese (účet za energie nebo bankovní výpis zobrazující jméno a adresu registrovanou na účtu) vystavený během posledních 2 měsíců.
Ujistěte se, že je vaše celá adresa (město a PSČ) uvedena v Potvrzení adresy.
Zajistěte, aby byla karta / dokument plně viditelný (žádná část by neměla být oříznuta / oříznuta). Částečně oříznuté / oříznuté fotografie nebudou přijaty, což bude mít za následek zpoždění.
Kvůli přehlednosti se ujistěte, že vaše dokumenty mají vysoké rozlišení. "
Dříve, 7. června, je však k dokončení ověření vyžadován pouze doklad o adrese.
„Doklad o adrese (účet za služby, bankovní výpis, pojistný formulář zobrazující jméno a adresu registrovanou na účtu) vystavený během posledních 2 měsíců."
V přeposlaném e-mailu se také uvádí, že aktualizace vašeho účtu může trvat až 5 pracovních dnů a poté ji budete moci znovu použít, je to tak? Můžete prosím potvrdit, že jste poskytli všechny požadované dokumenty? Děkuju.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Proof of address (utility bill or bank statement showing the name and address registered on the account) issued within the last 2 months.
Make sure your full address (city and postal code) is listed on the Confirmation of Address.
Make sure the card / document is fully visible (no part should be cropped / cropped). Please note that partially cropped / cropped photos will not be accepted and this will result in delays.
Make sure your documents are high resolution for clarity. "
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Thank you very much, Djamil, for forwarding all the relevant communication. Do I understand correctly that yesterday (20/06/2021) you have received a reminder that several personal documents are needed to update your account?
"Подтверждение адреса (счет за коммунальные услуги или выписка из банка с указанием имени и адреса, зарегистрированного на счете), выданная в течение последних 2 месяцев.
Убедитесь, что ваш полный адрес (город и почтовый индекс) указан в Подтверждении адреса.
Убедитесь, что карта / документ видна полностью ( ни одна часть не должна быть обрезана / обрезана ). Обратите внимание, что частично обрезанные / обрезанные фотографии не принимаются, и это приведет к задержкам.
Для наглядности убедитесь, что документы имеют высокое разрешение."
However, previously, on the 7th of June, only Proof of Address has been requested to complete the verification.
"A proof of address (utility bill, bank statement, insurance form showing the name and address registered on the account), issued within the last 2 months"
The forwarded email also states that the update of your account can take up to 5 working days and then you'll be able to use it again, is that correct? Could you please confirm that you have provided all the required documents? Thank you.
Automaticky přeloženo: