Vážený billingsadam843,
Děkuji za Vaši odpověď. Rádi bychom objasnili, že i když jste mohli obdržet obecnou e-mailovou nabídku přímo od kasina, nemáme pravomoc zajistit, že bonus ocení, pokud později zjistí, že nesplňujete kvalifikaci. Byli bychom schopni podniknout kroky v případě, že byste postupovali podle těchto kroků: obdržení bonusu, jeho aktivace, dosažení výher a následné sdělení kasina, že na tyto výhry nemáte nárok, protože bonus není určen vám. Uvědomujeme si, že to není ideální okolnost. Je však důležité poznamenat, že přidělování a aktivace propagačních nabídek zcela spadá do jurisdikce každé jednotlivé provozovny hazardních her. Bohužel nejsme schopni vynutit aktivaci bonusu, pokud kasino zvolí alternativní postup.
Pokud existují nějaké další informace, které jsem přehlédl, dejte mi prosím vědět, ale obávám se, že budu nucen vaši stížnost zamítnout jako neoprávněnou. Kéž bych mohl být více nápomocný. Předem děkuji za odpověď a pochopení.
Dear billingsadam843,
Thank you for your response. We would like to clarify that while you may have received a generic email offer directly from the casino, we do not have the authority to ensure that they will honor the bonus if they later determine that you do not meet the qualifications. We would be able to take action in the event that you followed these steps: receiving a bonus, activating it, achieving winnings, and subsequently being informed by the casino that you are ineligible for those winnings due to the bonus not being intended for you. We recognize that this is not an ideal circumstance. However, it's important to note that the allocation and activation of promotional offers fall entirely under the jurisdiction of each individual gambling establishment. Regrettably, we are unable to enforce bonus activation if the casino chooses an alternate course of action.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Automaticky přeloženo: