Děkuji za odpověď, Jiří. Vezměte prosím na vědomí, že váš účet Casino.guru jste vytvořili vy a já jsem nezvolil název vašeho účtu. Oslovil jsem vás jménem, které jste zadali:
Nyní bych rád zdůraznil, že pokud je pravda, že si vaše dcera vytvořila účet na vaše jméno, porušila jedno z hlavních pravidel kasina – každý hráč o sobě musí zadat správné a platné osobní údaje. Další pravidlo, které bylo porušeno – každý hráč musí vložit prostředky z platební metody vydané na jeho vlastní jméno.
Položte si jednoduchou otázku – jak mělo kasino vědět, kdo vytvořil účet, když použila osobní údaje někoho jiného?
Nemluvě o tom, že pokud by měla přístup k vaší kartě, určitě by snadno našla způsob, jak se dostat k vašemu průkazu totožnosti a dalším dokumentům a ověřit si účet v kasinu (mimochodem, nevšimli jste si, že šlo o poměrně významnou částku peněz opustit svůj bankovní účet?). Jistě, v ideálním případě si myslíme, že kasina by měla provést ověření ještě před provedením prvního vkladu, ale pokud za ní při vytváření účtu a hraní nestál někdo z kasina, kasino nemělo žádný způsob, jak zjistit, kdo jej používá. Opět musíte pochopit, že kasina nejsou zodpovědná za něčí děti.
Situace by byla trochu jiná, kdyby si nezletilé dítě vytvořilo účet na své jméno se správným datem narození - připustil bych, že kasino nemá nejlepší nástroje na ochranu hráčů a určitě bychom kasino konfrontovali .
Kromě toho, jak jsem vysvětlil dříve , pokud byl účet vytvořen na vaše jméno a vklady byly prováděny pomocí platebních metod vydaných na vaše jméno, nebylo by možné prokázat, že účet skutečně používal někdo jiný, a jsem si více než jistý, že rozumíte tento.
A konečně, protože jste odmítli poskytnout požadované dokumenty, nemůžeme vás v tomto případě dále podporovat.
Po shromáždění všech nezbytných informací se domníváme, že nemáte nárok na vrácení peněz, a jsme nuceni tuto stížnost zamítnout jako neoprávněnou. Nicméně pokud s naším rozhodnutím nesouhlasíte, můžete zkusit kontaktovat licenční úřad, ale nemyslím si, že by se jejich názor příliš lišil od našeho.
Thank you for your reply, George. Please note that your Casino.guru account has been created by you and I didn't choose the name of your account. I addressed you by the name you entered:
Now, I would like to emphasize that if it is true that your daughter created an account in your name, she breached one of the main casino rules - each player must enter correct and valid personal details about themselves. Another rule that has been breached - each player must deposit funds from a payment method issued in their own name.
Ask yourself a simple question - how was the casino supposed to know who created an account if she used the personal details of someone else?
Not to mention that if she had access to your card, she sure could easily find a way how to access your ID and other documents and verify the casino account (by the way, didn't you notice that quite a significant amount of money was leaving your bank account?). Sure, ideally, we think casinos should perform a verification before the first deposit was even made, but unless someone from the casino stood behind her while creating the account and playing, the casino had no way of knowing who was using it. Again, you must understand that casinos are not responsible for anyone's children.
The situation would be a little bit different if an underaged child created an account in their own name using the correct date of birth - I would admit that the casino doesn't have the best player protection tools, and we would for sure confront the casino.
Furthermore, as I explained previously if the account was created in your name and deposits were made using payment methods issued in your name, it would be impossible to prove that the account was in fact used by someone else and I am more than sure you understand this.
Lastly, since you refused to provide the required documents, we cannot support you further in this case.
After gathering all the necessary information we don't think you are entitled to a refund, and we are forced to reject this complaint as unjustified. Nonetheless, if you disagree with our decision, you can try contacting the licensing authority, but I don't think their opinion would be much different from ours.
Automaticky přeloženo: