Ahoj Virginie a Team Guru. Nejprve mi dovolte začít tím, že se omluvím za toto zpoždění. Jako skupina to není standardní a nic z toho nebylo v žádném případě ke zpomalení hry. Minulý týden došlo z naší strany k určitému zpoždění kvůli průmyslové konferenci, ale nyní jsme všichni zpět v kanceláři a můžeme to za vás vyřešit.
Všechny informace, které vám byly poskytnuty, byly pravdivé a my stále nevíme, proč vám byla účtována dvojnásobná částka a proč ještě neobdržíte refundaci. Vezmeme-li v úvahu tuto skutečnost a časovou prodlevu, připíšeme na váš účet dnes splatné peníze a poté budete moci znovu vybrat peníze, abyste dostali tyto prostředky k vyrovnání této nesrovnalosti.
Ještě jednou se velmi omlouváme za zpoždění a nepříjemnosti v tomto případě a doufáme, že to alespoň trochu obnoví důvěru v Roaring 21 a naši skupinu. Prosím aktualizujte zde, jakmile uvidíte prostředky a jakmile dostanete svůj výběr.
Prosím, dejte mi také vědět, pokud je v tomto případě ještě něco nevyřešeného, a já to hned udělám.
Hi there Virginia and Team Guru. First off, please let me start by apologising for this delay. As a group, this is not standard and none of this was in anyway to slow play you at all. There was some delay from our side in the last week due an industry conference however we're all back in the office now and can get this resolved for you.
The information you have been provided with has all been true and we are still unaware why you were double charged and why you are yet to receive your refund. Taking this and the time delay into account, we're crediting your account today with the money due and you'll then be able to cashout once again to receive these funds settling this discrepancy.
Again, we're super sorry for the delays and inconvenience in this case, and we hope that this may at least restore some faith in Roaring 21 and our group. Please update here once you see the funds and once you get your cashout.
Please also let me know if there is anything further outstanding in this case and I'll get right on it.
Automaticky přeloženo: