Ahoj!
náš systém ukazuje, že tento vklad jsme neobdrželi, a na to náš tým zákaznické podpory upozornil tohoto hráče.
náš systém zobrazuje pro tuto transakci stav „chyba".
to neznamená, že částka nebyla odepsána z bankovního účtu hráče, ale znamená to, že jsme ji neobdrželi od poskytovatele plateb.
K tomu může dojít například v případě, že se hráč přesune ze stránky plateb, zatímco transakce se stále zpracovává, nebo pokud je jeho mobilní telefon/wifi připojení dočasně přerušeno, pak transakce proběhne
automaticky přeruší, I KDYŽ mohlo být odečteno z jeho bankovního účtu.
když k tomu dojde, poskytovatel plateb obvykle automaticky vrátí částku zpět hráči do 2–3 dnů, i když delší zpoždění není neobvyklé.
To se nám bohužel úplně vymklo z rukou.
Požádal jsem však náš platební tým, aby dále prozkoumal a potvrdil původní závěr, a to ve vysoce nepravděpodobném případě, že šlo o úspěšnou transakci, ale náš systém to nezaregistroval (z jakéhokoli technického důvodu).
Pokud můžeme potvrdit, že šlo o úspěšnou transakci, pak částku rádi vrátíme hráči.
Tento případ budeme do 24 hodin aktualizovat pomocí našich zjištění
S přátelským pozdravem
hello!
our system is showing that this deposit was not received by us, and this is what our customer support team have advised this player.
our system is showing an "error" status for this transaction.
this does not mean the amount was not debited from the players bank account, it just means that we didnt not receive it from the payment provider.
This can happen for example, if the player moves off from the payments page while the transaction is still processing, or if his phones mobile/wifi connection is temporarily disrupted, then the transaction will
automatically abort, EVEN THOUGH it may have been deducted from his bank account.
when this happens, the payment provider normally auto-refunds the amount back to the player within 2-3 days, although longer delays are not uncommon.
Unfortunately, this is completely out of our hands.
However, I have asked our payments team to investigate further and confirm the initial conclusion, in the highly unlikely case that it was a successful transaction but our system didn’t register it (for whatever technical reason).
If we can confirm that it was a successful transaction, then we would be happy to refund the amount back to the player.
We will update this case within 24 hours with our findings
Kind regards
Automaticky přeloženo: