Milý savvasmaku,
O tomto případu jsem dlouze diskutoval s kasinem a bohužel vás musím informovat, že vám při této příležitosti nemůžeme dále pomoci.
Zdá se, že jste si možná zaregistrovali druhý účet, ale o to zde nejde, protože nebyl použit.
Problém je v tom, že přijetím a použitím druhého bonusu zdarma v řadě, aniž byste mezitím provedli vklad, přímo porušujete podmínky kasina.
Souhlasíme s tím, že podmínky by měly být přístupnější a v každém e-mailu by měl být alespoň odkaz. I když však není jasné, kdy vám byly podmínky předloženy, byly by vám k dispozici při registraci a před přijetím tohoto druhého bonusu.
Oceňuji, že je to frustrující, ale kasino v této záležitosti jednalo v souladu se svými podmínkami, takže nemůžeme doufat, že toho dosáhneme.
Z výše uvedených důvodů bude nyní reklamace zamítnuta. Je nám líto, že jsme vám při této příležitosti nemohli více pomoci.
S přátelským pozdravem,
Adame
Dear savvasmak,
I have discussed this case at length with the casino and unfortunately, I must inform you that we can not be of any further assistance to you on this occasion.
It does seem that you may have registered a second account, but that is not the issue here as it has not been used.
The problem is that by accepting and using the second free bonus in a row, without making a deposit in between, you are directly in breach of the terms and conditions of the casino.
We agree that the terms should be made more accessible and at least a link should be included in every e-mail. However, although it is unclear at what point the terms have been presented to you, they would have been accessible to you when you registered and before accepting this second bonus.
I appreciate that this is frustrating, but the casino has acted in accordance with its terms and conditions regarding this matter so there is not much we can hope to achieve.
Due to the aforementioned reasons, the complaint will now be rejected. I am sorry we could not be of more help on this occasion.
Kind regards,
Adam
Automaticky přeloženo: