DomůStížnostiRoyal Ace Casino - Hráč má problémy s procesem ověření.
Royal Ace Casino - Hráč má problémy s procesem ověření.
Automaticky přeloženo:
Částka:
??
Royal Ace Casino
Index bezpečnosti:Nadprůměrný
Index bezpečnosti
Index bezpečnosti kasina jsme vypočítali v souladu s naší metodikou hodnocení na základě víc než 20 faktorů, včetně finančních výsledků, férovosti smluvních podmínek nebo stížností hráčů. Čím vyšší index bezpečnosti je, tím větší je pravděpodobnost, že své výhry bez problému obdržíte.
Odeslaná:
8.11.2023
|
Stížnost je uzavřena : 16.11.2023
Stížnost je uzavřena
Náš verdikt
Jiný
ZAMÍTNUTO
Shrnutí případu
před rokem
Překlad
The player from Japan had difficulty with KYC verification because ID cards in Japanese were not supported by the Hooyu system. The player had contacted the document team but hadn't received a response. After discussing the issue with the Complaints Team, the casino's representative suggested a manual review of documents. However, the casino later requested an internationally recognized ID (passport), which the player didn't possess. Consequently, the player decided to stop pursuing the issue, resulting in the complaint being closed.
Hráč z Japonska měl potíže s ověřením KYC, protože ID karty v japonštině nebyly podporovány systémem Hooyu. Hráč kontaktoval dokumentační tým, ale nedostal odpověď. Po projednání problému s týmem pro stížnosti navrhl zástupce kasina ruční kontrolu dokumentů. Kasino však později požádalo o mezinárodně uznávaný průkaz totožnosti (pas), který hráč nevlastnil. Následně se hráč rozhodl přestat problém řešit, což vedlo k uzavření stížnosti.
Ahoj. Snažil jsem se ověřit pomocí Hooyu pro ověření identity. Zdá se však, že ID karty (řidičský průkaz) v japonštině nejsou podporovány.
Poslal jsem to přímo týmu pro dokumenty, ale ještě jsem se neozval.
Pokud nemám průkaz totožnosti v latince, znamená to, že nemohu získat ověření související s KYC?
Hello. I tried to get authenticated using Hooyu for identity verification. However, it seems that ID cards (driver's license) in Japanese are not supported.
I have sent it directly to the Document Team, but I haven't heard back yet.
If I don't have an ID card in Latin script, does that mean I can't get KYC-related authentication?
Děkujeme za odeslání stížnosti. Je mi líto, že slyším o vašem problému.
Pochopte prosím, že KYC je velmi důležitý a nezbytný proces, během kterého kasino zajišťuje, aby byly peníze odeslány právoplatnému majiteli. Protože nemají ten luxus, že mohou fyzicky vidět všechny hráče a zkontrolovat jejich identifikaci a doklady, je to jediný způsob, jak mohou herní zařízení dokončit ověřovací postupy. Žádné ze seriózních a licencovaných kasin nebere KYC na lehkou váhu a dokončení tohoto důkladného procesu může trvat několik pracovních dní.
Chápu správně, že řidičský průkaz se zdá být jediným dokumentem, který kasino nemůže ověřit? Můžete mi prosím poradit, kdy přesně jste to poslali do kasina? Poskytli jste nějaké další dokumenty k ověření vaší totožnosti?
Doufám, že vám budeme moci pomoci tento problém vyřešit co nejdříve. Předem děkuji za odpověď.
S pozdravem,
Kristina
Dear kukutiger4453,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the serious and licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Do I understand correctly that the driver's license seems to be the only document that the casino cannot verify? Could you please advise when exactly you sent it to the casino? Have you provided any other documents to verify your identity?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Jak je znázorněno na přiloženém obrázku, samotný řidičský průkaz byl přijat prostřednictvím ověřovacího procesu stanoveného příslušným kasinem.
Proto bych rád věděl, jak tento problém vyřešit, a poslal jsem přední a zadní část svého řidičského průkazu napsané v japonštině a také telefonní účet e-mailem týmu pro dokumenty.
Datum odeslání je 27. září.
Zatím jsem však nedostal jedinou odpověď.
Zdá se také, že živý chat nefunguje.
Omlouvám se za hloupou otázku.
Thank you for your quick response.
As shown in the attached image, the driver's license itself was accepted through the verification process specified by the relevant casino.
Therefore, I would like to know how to resolve this issue, and I have sent the front and back of my driver's license written in Japanese, as well as the phone bill, via email to the document team.
The shipping date is September 27th.
However, as of now, I have not received a single reply.
Velice vám děkuji, kukutiger4453, za spolupráci. Vaši stížnost nyní předám svému kolegovi Tomášovi ( tomas.k@casino.guru ), který vám bude k dispozici. Přeji Vám hodně štěstí a doufám, že se problém v blízké budoucnosti vyřeší k Vaší spokojenosti.
Thank you very much, kukutiger4453, for your cooperation. I will now transfer your complaint to my colleague Tomas (tomas.k@casino.guru) who will be at your service. I wish you the best of luck and hope the problem will be resolved to your satisfaction in the near future.
Náš automatický systém ověřování dokumentů třetí strany je schopen provádět ověření pouze v určitých jazycích, to je pravda. Nicméně dokumenty lze v těchto situacích zkontrolovat ručně, prohledal jsem veškerou korespondenci od vás kukutiger4453 a v e-mailovém systému nemohu najít žádné odeslané dokumenty. Odešlete fotografie všech potřebných dokumentů na e-mail documents@royalacecasino.com a zde mi dejte vědět, že jste tak učinili. Nechám je ručně zkontrolovat na našem oddělení dokumentů.
Všechno nejlepší,
Nick a Royal Ace
Greetings all,
Our 3rd party automated document verification system is only capable of doing verification in certain languages, it's true. However the documents can be reviewed manually in these situations, I have searched all correspondence from you kukutiger4453 and I can't find any submitted documents in the email system. Please submit photos of all necessary documents to documents@royalacecasino.com and let me know here you have done so. I will have them reviewed manually with our documents department.
Můžete prosím potvrdit, zda jste obdrželi dokumenty od hráče? Chtěl bych vás také požádat, abyste nás po dokončení informovali o stavu ověření.
Děkuji.
S přátelským pozdravem,
Tomáš
Dear Royal Ace Casino,
Can you please confirm if you have received the documents from the player? I would also like to request that you update us on the verification status once it's completed.
Předal jsem vaši poskytnutou dokumentaci potřebnému oddělení, oni ji zkontrolovali a požádali o cestovní pas nebo jinou formu mezinárodně uznávané identifikace. Máte cestovní pas, který můžete poskytnout?
Všechno nejlepší,
Nick a Royal Ace
Greetings kukutiger4453,
I submitted your provided documentation to the requisite department, they reviewed it and have requested a passport or other form of internationally recognized identification. Do you have a passport you can provide?
Bohužel nemáme žádné mezinárodně uznávané doklady, jako jsou pasy.
Chápu, že je budu potřebovat, pokud budu chtít v budoucnu nadále používat vaše kasino.
Děkuji ti za okamžitou odpověď.
S přátelským pozdravem,
kukutiger4453
Milá Kristino a Tomáši.
Jak již bylo zmíněno výše, aktuálně nemáme certifikát splňující ověřovací standardy Royal Ace Casino, takže nám bohužel nezbývá nic jiného, než se vzdát.
Omlouváme se za jakékoli nepříjemnosti, které vám to mohlo způsobit.
Velice vám děkuji za milou a zdvořilou odpověď.
Dear Royal Ace Casino,
Unfortunately, we do not have any internationally recognized documents such as passports.
I understand that I will need them if I want to continue using your casino in the future.
Thank you for your prompt response.
Kind regards,
kukutiger4453
Dear Kristina and Tomas.
As mentioned above, we currently do not have a certificate that meets Royal Ace Casino's verification standards, so unfortunately we have no choice but to give up.
We apologize for any inconvenience this may have caused you.
Thank you very much for your kind and courteous response.
Děkujeme za potvrzení, že nepotřebujete žádnou další pomoc. V důsledku toho vám s lítostí oznamujeme, že tento případ uzavíráme. Pokud se v budoucnu rozhodnete zažádat o cestovní pas, neváhejte nás kontaktovat pro další pomoc. Více než rádi vám pomůžeme s jakýmikoli dotazy nebo obavami, které můžete mít.
S přátelským pozdravem,
Tomáš
Dear kukutiger4453,
Thank you for confirming that you do not require any further assistance. As a result, we regret to inform you that we are closing this case. If you decide to apply for a passport in the future, please do not hesitate to contact us for further assistance. We will be more than happy to help you with any queries or concerns you may have.
Kind regards,
Tomas
Automaticky přeloženo:
Poslali jsme vám e-mail
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.