milý Nicku,
Zde je stručný přehled mé situace s kasinem Rabona:
1. 26. června jsem ztratil prostředky na svém účtu Rabona Casino.
2. Do 27. června byl můj zůstatek na účtu 0 EUR.
3. Podle Podmínek Rabona by měl být účet uzavřen, když zůstatek dosáhne 0 EUR.
4. Avšak místo uzavření mého účtu 27. června mi jejich VIP oddělení přidalo 300 EUR na můj účet a poskytlo bonusy za vklad.
5. Toto pokračovalo až do 2. července, kdy byl můj účet skutečně uzavřen.
Chci zdůraznit, že nepožaduji náhradu za finanční prostředky ztracené 26. června. Moje obava se konkrétně týká prostředků vložených na můj účet od 27. června do 2. července. Během tohoto období, kdy měl být můj účet podle jejich zásad uzavřen, jsem místo toho byl vyzván, abych pokračoval v hazardních hrách.
Domnívám se, že kroky Rabona Casino při ponechání mého účtu otevřeného a přidání prostředků poté, co měl být uzavřen, porušují jejich vlastní smluvní podmínky a vyvolávají vážné etické otázky
Požaduji úplnou kontrolu aktivity mého účtu mezi 27. červnem a 2. červencem a vrácení všech vkladů nebo bonusů přidaných na můj účet během této doby.
Rádi vám poskytnu jakékoli další informace nebo dokumentaci, kterou byste mohli potřebovat k pomoci s tímto případem.
Předem vám děkuji za váš čas a pomoc. Těším se, že se mi brzy ozvete.
Upřímně,
Aljaz
Dear Nick,
Here's a brief overview of my situation with Rabona Casino:
1. On June 26th, I lost funds in my Rabona Casino account.
2. By June 27th, my account balance was €0.
3. According to Rabona's Terms and Conditions, an account should be closed when the balance reaches €0.
4. However, instead of closing my account on June 27th, their VIP department added €300 to my account and provided deposit bonuses.
5. This continued until July 2nd, when my account was actually closed.
I want to emphasize that I'm not seeking reimbursement for the funds lost on June 26th. My concern specifically relates to the funds deposited into my account after June 27th until July 2nd. During this period, when my account should have been closed according to their policies, I was instead encouraged to continue gambling.
I believe Rabona Casino's actions in keeping my account open and adding funds after it should have been closed violate their own terms and conditions and raise serious ethical questions
I'm seeking a full review of my account activity between June 27th and July 2nd, and a refund of any deposits or bonuses added to my account during this time.
I'm happy to provide any additional information or documentation you might need to assist with this case.
Thank you in advance for your time and assistance. I look forward to hearing from you soon.
Sincerely,
Aljaz
Automaticky přeloženo: