Přístup k území a aliasy
Úvodní
V této části jsou popsána pravidla a předpisy týkající se přístupu na webové stránky.
Přístup k území
Provozovatel není oprávněn nabízet služby B2C žádné osobě, která má bydliště na území, pokud to zakazovala jakákoliv dohoda s třetími stranami, jako jsou, nikoli však výhradně, zpracovatelé plateb a poskytovatelé her. Je výhradní odpovědností Provozovatele, aby si byl vědom jakýchkoli omezení vyplývajících z uvedených zákazů jeho Služeb B2C.
Provozovatel je povinen zajistit, aby osoby pobývající na těchto zakázaných územích neměly možnost prohlížet nebo přistupovat na Webové stránky. Provozovatel jako náhradu v takových případech zajistí zobrazení upozornění s vysvětlením, proč dotyčné osobě není umožněno vidět uvedený Obsah.
Provozovatel bude vždy dodržovat národní i mezinárodní pravidla a předpisy, které umožňují nebo zakazují zobrazování Obsahu, za který nese výhradní odpovědnost Provozovatel.
Provozovatel je povinen Hlásit jako Incident jakékoli oznámení jakéhokoli Regulátora o tom, že Provozovatel umožnil osobám na zakázaném území prohlížet nebo přistupovat na Webové stránky do jednoho Pracovního dne po obdržení uvedeného oznámení. Pokud tak neučiníte nebo tak neučiníte včas, bude to mít za následek závažné porušení smlouvy o duševním vlastnictví. Provozovatel je povinen odpovědět Regulátoru, který oznámení vydal, v požadované lhůtě.
Zdroj: web CEG (držitel licence kasina Mystake)
Territory Access and Aliases
Introductory
In this section, the rules and regulations regarding access to the Websites are discussed.
Territory Access
The Operator is not allowed to offer B2C Services to any person that is residing in a Territory if this has been prohibited by any agreement with Third Parties, such as, however not limited to Payment Processors and Game Providers. It is the sole responsibility of the Operator to be aware of any limitations deriving from the said prohibitions to its B2C Services.
The Operator is obliged to arrange that persons residing in these prohibited Territories, shall not be able to view or access the Website. As a replacement, the Operator shall arrange for the display of a notification in such cases, explaining why the said person is not allowed to see the said Content.
The Operator shall at all times observe national as well as international rules and regulations that allow or prohibit display of Content, for which the Operator is solely responsible.
The Operator is required to Report, as an Incident, any notification of any Regulator stating that the Operator has allowed persons in a prohibited Territory to view or access the Website within one Business Day after the said notification has been received. Failure to do so or timely do so shall result in a Material Breach of the IP-Agreement. The Operator is obliged to respond to the Regulator that issued the notification, within the demanded timeframe.
Source : CEG website (Mystake casino licensee)
Automaticky přeloženo: