Milý Laoszi,
Velice vám děkujeme za odeslání této stížnosti. Je mi líto, že slyším o vašem problému. Nejprve bych vám rád vysvětlil, jaký je rozdíl mezi uzavřením účtu a sebevyloučením:
Zrušení účtu je jednoduché a nemá téměř žádný dopad – hráč si může účet kdykoli znovu otevřít a kasino nemá vůči hráči žádné závazky.
Na druhou stranu, sebevyloučení ano. Pokud hráč úspěšně provede sebevyloučení, kasino souhlasí s tím, že tento účet neotevře, nebo pokud ano, pouze za určitých okolností (po uplynutí lhůty na rozmyšlenou a to nelze provést u hráčů, kteří jsou závislí/s problémem s hazardem).
Uvědomte si prosím, že můžeme pomoci s vrácením peněz pouze hráčům, kteří výslovně uvedou, že si přejí sebevyloučit nebo uzavřít svůj účet z důvodu závislosti nebo problému na hazardních hrách. Pokud jste to neuvedli ve své původní žádosti o uzavření účtu, je nám líto, ale z našeho pohledu nemáte nárok na vrácení ztracených vkladů.
Pokud existuje něco, co jsem mohl přehlédnout, dejte mi prosím vědět, jinak bude tato stížnost uzavřena.
Děkujeme za pochopení.
S pozdravem
Veronika
Dear Laosz,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about your problem. First, I’d like to explain to you what the difference is between closing the account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does. If a player successfully makes a self-exclusion the casino agrees not to open this account or if yes only under particular circumstances (after the cooling off period and this cannot be done for players who are addicted/with a gambling problem).
Please understand that we can assist with refunds only for players who explicitly state that they wish to self-exclude or close their account due to a gambling addiction or problem. If you did not specify this in your initial account closure request, I’m sorry, but from our perspective, you are not eligible for a refund of your lost deposits.
Please let me know if there is anything I might have overlooked, otherwise, this complaint will be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards
Veronika
Automaticky přeloženo: