Dobrý večer pane Jaro, dnes přijali poslední doklad, nicméně účet pokračuje a stagnuje, Tzn., že je zmrazený a nemůže přistoupit k výběru, řekli mi, že se na to podívají a doklady jim pošlou, ale vysvětluji jim, že jsi je přijal, dostal jsi všechny dokumenty, poslední dnes, proč účet nepostupuje? a oni mi odpoví, že se na to příslušné oddělení ještě podívá..... a dostanu odpověď na email, mezitím na emaily nikdo neodpovídá a ani žádné emaily neposílají..
Good evening Mr. Jaro, They accepted the last document today, however, the account continues and remains stagnant, That is, it is frozen and cannot proceed with a withdrawal, they tell me that they will look into it and send them the documents, but I explain to them that you accepted them you received all the documents, the last one today, why is the account not progressing? and they answer me that the relevant department will look at it again..... and I will receive an answer via email, meanwhile no one answers the emails and they don't even send any emails..
καλησπέρα κύριε jaro,Το δεχτηκαν σήμερα το τελευταίο έγγραφο παρόλα αυτά,συνεχίζει ο λογαριασμός και μένει στάσιμος,Δηλαδή είναι παγωμένος και δεν μπορεί να προχωρήσει σε ανάληψη,μου λένε οτι θα το κοιτάξουν και να τους στείλω τα έγγραφα,μα τους εξηγώ οτι τα δεχτήκατε όλα τα έγγραφα το τελευταίο το δεχτήκατε σήμερα,για ποιο λογο δεν προχωράει ο λογαριασμός? και μου απαντάνε οτι θα το ξαναδει το αρμόδιο τμήμα..... και θα λάβω απάντηση μέσω email,εντομεταξύ στα email δεν απαντάει κανείς και ούτε στέλνουν κάποιο email..
Automaticky přeloženo:
