Obdržel jsem tento email:
Jako gesto dobré vůle bychom Vám rádi nabídli vrácení peněz ve výši 350 EUR.
Vrácení peněz je podmíněno podpisem zřeknutí se práva.
Dejte nám prosím vědět, zda souhlasíte s těmito podmínkami.
s pozdravem
Tým Tikicasino
Nyní jsem jim potvrdil, že vrácení peněz je v pořádku. Na požádání jsem jim také znovu zaslal své bankovní údaje.
Stále čekám, zda mi částku uhradí na účet, případně jak se záležitost vyvine.
I have received this email:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
I have now confirmed to them that the refund is OK. I have also sent them my bank details again upon request.
I'm still waiting to see if they'll pay the amount into my account, or how the matter will progress.
Olen saanut tällaisen sähköpostin:
As a goodwill gesture we would like to offer you a refund in the amount of 350 EUR.
The refund is subject to signing a waiver.
Please let us know if you agree to these conditions.
Kind regards,
Tikicasino Team
olen nyt heille kuitannut palautuksen olevan ok. Olen myös lähettänyt pyynnöstä heille uudelleen pankkitietoni.
jään vielä odottamaan maksavatko he summan tililleni, vai miten asia etenee.
Automaticky přeloženo: