Vážený Bruno39,
Uvědomte si prosím, že jste vy a vaše matka závažným způsobem porušili základní pravidla online hazardních her. Za prvé, žádné rozumné a seriózní kasino neumožňuje dvěma lidem sdílet jeden účet. Každý uživatel/hráč si musí vytvořit účet pod svým jménem a ověřit účet pomocí vlastních dokumentů.
Kromě toho osoba, která vytváří účet, nemůže s nikým sdílet své přihlašovací údaje.
A konečně, jméno majitele účtu se musí shodovat se jménem vlastníka platební metody. Toto je také uvedeno ve všeobecných podmínkách :
Společnost nepřijímá platby třetích stran. Vklady lze provádět pouze z bankovního účtu, bankovní karty, elektronické peněženky nebo jiné platební metody registrované na vaše vlastní jméno. Pokud se při bezpečnostních kontrolách zjistí, že jste tuto podmínku porušili, vaše výhry budou zabaveny a původní vklad bude vrácen majiteli platebního účtu. Společnost nenese odpovědnost za ztracené finanční prostředky uložené z účtů třetích stran.
Dále si prosím přečtěte náš Fair Gambling Codex for Players :
Platby
Pro vklady a výběry byste měli používat pouze bankovní účty a kreditní karty vedené na vaše vlastní jméno. Pokud to neuděláte, můžete se při pokusu o výběr dostat do problémů. Toto pravidlo je většinou zavedeno proto, aby se zabránilo zneužití kreditních karet, a také kvůli mezinárodním předpisům proti praní špinavých peněz.
V této situaci vám bohužel nemůžeme pomoci a kasino má plné právo zabavit všechny výhry a dokonce uzavřít tento účet. Doporučuji, aby si každý vytvořil individuální účty, ověřil je odpovídajícími dokumenty a použil platební metodu vydanou na stejné jméno jako majitel kasinového účtu. Už nikdy prosím nesdílejte účet s jinou osobou.
Z výše uvedených důvodů bude nyní tato stížnost zamítnuta. Děkujeme za pochopení, je nám líto, že jsme vám při této příležitosti nemohli více pomoci. Neváhejte nás kontaktovat, pokud v budoucnu narazíte na nějaké problémy s tímto nebo jiným kasinem.
Děkujeme za pochopení.
s pozdravem
Dominika
Dear Bruno39,
Please understand that you and your mother seriously violated the basic rules of online gambling. Firstly, no sane and serious casino allows two people to share one account. Each user/player must create an account in their own name and verify the account with their own documents.
Furthermore, the person who creates the account cannot share their login details with anyone.
And lastly, the name of the account holder must match the name of the payment method owner. This is also mentioned in the General T&Cs:
The Company does not accepted third party payments. Deposits can only be made from a bank account, bank card, e-wallet, or other payment method registered in your own name. If it is determined during security checks that you have violated this condition, your winnings will be confiscated and the original deposit will be returned to the owner of the payment account. The Company does not claim responsibility for the lost funds deposited from third party accounts.
Furthermore, please check our Fair Gambling Codex for Players:
Payments
For deposits and withdrawals, you should only use bank accounts and credit cards held in your own name. If you don't do this, you might get into trouble when trying to make a withdrawal. This rule is mostly in place to prevent credit card misuse and also because of international anti-money-laundering regulations.
Regrettably, we cannot assist you in this situation and the casino has the full right to confiscate all winnings and even close this account. I recommend that everyone create individual accounts, verify them with matching documents, and use a payment method issued in the same name as the casino account holder. Please never share an account with another person again.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Dominika
Automaticky přeloženo: