Hráč ze Spojeného království měl svůj účet uzavřen kvůli problému s hazardními hrami. Poté si mohli založit nový účet a vložit prostředky. Hráč obdržel náhradu, proto jsme případ uzavřeli jako „vyřešený“.
The player from United Kingdom had their account closed due to gambling problem. Afterwards, they were able to open a new account and deposit funds. The player received the refund, therefore we closed the case as 'resolved'.
Hráč ze Spojeného království měl svůj účet uzavřen kvůli problému s hazardními hrami. Poté si mohli založit nový účet a vložit prostředky. Hráč obdržel náhradu, proto jsme případ uzavřeli jako „vyřešený“.
Ahoj,
Doufám, že mi můžete pomoci.
Dříve jsem se sám vyloučil na MyStake.com kvůli problému s hazardními hrami.
MyStake zcela evidentně nejsou poskytovatelem, který by bral ohled na jakékoli hráčské blaho, protože hráči po sebevyloučení jsou schopni neustále znovu otevírat nové účty pomocí stejných informací, které byly použity k otevření předchozích účtů (pouze jiná e-mailová adresa).
Dnes, po sebevyloučení před několika měsíci, mi umožnili přístup na jejich stránky a otevření nového účtu pomocí mých stejných údajů a následně přišli o 2227,86 GBP (toto bylo uloženo na sázkařský účet v eurech a odebráno z mé banky účet používající USD).
Můžete mi prosím poradit, jestli zde můžete s něčím pomoci?
Mnohokrát děkuji
Glenn H****
Hi there,
Hopefully you are able to help me.
I have previously self-excluded with MyStake.com due to a gambling problem.
MyStake are quite evidently not a provider that takes any player welfare into consideration, as following self exclusion players are able to continuously re-open new accounts, using the same information that was used to open previous accounts (only different email address).
Today, following self-exclusion some months ago, they have allowed me to access their site and open a new account, using my same details and have subsequently lost £2227.86 (this was deposited into the the betting account in Euros and taken from my bank account using USD).
Please can you advise if there is anything you can help with here?
Many thanks
Glenn H****
Vážený glennry1111,
Děkujeme za odeslání stížnosti. Je mi líto, že slyším o vašem problému. Dovolte mi, abych se vás zeptal na pár otázek, abych celé situaci zcela porozuměl. Požádali jste o prosté uzavření svého předchozího účtu na určitou dobu nebo jste se trvale vyloučili kvůli závislosti na hazardních hrách?
Mohl byste prosím potvrdit, že jste k otevření nového účtu použili stejné přihlašovací údaje jako u starého?
Předejte prosím veškerou relevantní komunikaci spolu s podpůrnými důkazy na petronela.k@casino.guru .
Doufám, že vám budeme moci pomoci vyřešit váš problém co nejdříve. Těšíme se na vaši zprávu.
S pozdravem,
Petronela
Dear glennry1111,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Have you requested your previous account to be simply closed for a certain period of time, or you’ve self-excluded yourself permanently due to a gambling addiction?
Could you please affirm that you’ve used the same credentials to open your new account as with the old one?
Please forward any relevant communication along with supporting evidence to petronela.k@casino.guru.
I hope we will be able to help you to resolve your problem as soon as possible. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Ahoj Petronela
Aby bylo jasno, řekl jsem jim o svých problémech s hazardními hrami více než jednou a požádal jsem o trvalé sebevyloučení.
Všechny informace, které jsem předložil, byly úplně stejné jako ty, ze kterých jsem se trvale vyloučil. Moje jméno, příjmení, adresa, identifikace, datum narození a telefonní číslo jsou shodné, liší se pouze emailová adresa. Ověřili mé stejné osobní údaje a identifikaci a bylo mi povoleno provést vklad.
Další informace zašlu na email.
Děkuji.
Hi Petronela
To be clear, I had told them of my gambling problems on more than one occasion and requested permanent self-exclusion.
All of the information that I presented was exactly the same from that i had permanently self-excluded from. My first name, surname, address, identification, date of birth and telephone number are identical, the only difference is the email address . They verified my same personal details and identification and I was allowed to deposit.
I will forward over additional info via email.
Thank you.
Mohu prosím dodat, že i po zablokování mého účtu. Otestoval jsem to a šel s jiným účtem (opět úplně stejné podrobnosti, kromě jiné e-mailové adresy) a znovu ověřili moji identifikaci a rozpoznání tváře. Pokud bych se rozhodl, bylo by mi také povoleno vkládat.
Tím je jejich pozice 100% jasná.
MyStake je poskytovatel, který nebere problémové hazardní hry vážně. Zneužívají nejen svou odpovědnost za chování, ale také odporují standardům Curacao eGaming, které mají zabránit problémovým hráčům, kteří se sami omluvili, v návratu. Vlastně se mi zdá, že je schválně povolují zpět.
Níže naleznete hlavní kritéria, ve kterých společnost MyStake porušila Kodex odpovědného hraní, sebevyloučení a chování:
„Od provozovatele se vyžaduje, aby zavedl a udržoval správná opatření, která pomohou předcházet hráčské závislosti a umožňují hráčům, kteří přistupují na webové stránky, sebevyloučení.
Na žádost Koncového uživatele, jakož i v případě, že zdravotní problémy Koncového uživatele považují takový zásah za nezbytný, musí Provozovatel zajistit, aby Koncový uživatel po omezenou nebo neomezenou dobu nemohl využívat žádné služby nabízené na kterékoli z webových stránek Provozovatele."
Vážte si svého času při čtení tohoto.
Please can I add, that even following my account being blocked. I have put to the test and gone in with another account (exactly same details again, apart from different email address) and once again they have verified my identification and face recognition. If I were to choose to, would be also be allowed to deposit.
This makes their position 100% clear.
MyStake is a provider that does not take problem gambling seriously. They abuse, not only their responsibility of conduct but also go against that of Curacao eGaming’s standards, which is to prevent problem gamblers who have self-excused from returning. In fact, it seems to me that they are deliberately allowing them back.
Please see below for the main criteria in which MyStake has breached the Responsible Gaming, Self-Exclusion, Code of Conduct:
"The Operator is required to have in place and maintain proper measures to help prevent player addiction and allow Self-Exclusion to players who access the Websites.
Upon request of the End User, as well as if health issues of the End User deem such action necessary, the Operator must ensure that the End User shall for a limited or unlimited amount of time not be able to make use of any services offered on any of the Websites of the Operator."
Appreciate your time in reading this.
Vážený glennry1111,
Moc děkuji za přeposlaný email. Vidím, že jste požádali o uzavření účtu (bez uvedení důvodu), je to tak? Informovali jste kasino o svém problému s hazardem? Pochopte prosím, že bez podpůrných důkazů by pro nás bylo velmi obtížné čelit kasinu.
Dear glennry1111,
Thank you very much for the forwarded email. I can see that you requested an account closure (without stating any reason), is that correct? Have you informed casino about your gambling problem? Please understand that without supporting evidence it would be very difficult for us to confront the casino.
Milá Petronelo.
Kasino dříve zablokovalo dva účty v důsledku toho, že jsem jim oznámil, že mám závislost na hazardních hrách. Požádal jsem kasino, v dialogu s Curacao eGaming, aby uvedlo důvody, proč byly tyto účty trvale zablokovány (je to kvůli mému doporučení, které bych se rád trvale vyloučil), ale následně umožňují problémovým hráčům vstoupit. kdykoli po sebevyloučení a vytvořte si nový účet.
Možná bych měl i nadále čekat na odpověď MyStakes v e-mailech včetně Curacao eGaming, kde budou uvedeny důvody, proč byly mé účty trvale zablokovány, než jsem postoupil dále na této platformě, ale faktem zůstává, že vědí, že jsem se trvale vyloučil, a stále mi umožňují otevřít účet pomocí stejných informací a provést vklad. Což podle mé předchozí zprávy je v rozporu s chováním jejich regulátorů licencí pro hazardní hráče.
Dear Petronela.
The casino had blocked two accounts previously as result of me advising them that I had a gambling addiction. I have asked the casino, in dialogue with Curacao eGaming to present the reasons why these accounts were permanently blocked (it is because of me advising that I would like to permanently self-exclude), yet they subsequently allow for problem gamblers to just go in at any point following the self-exclusion and create a new account.
Perhaps I should continue to await MyStakes response in the emails including Curacao eGaming, which will state the reasons why my accounts were permanently blocked before progressing further on this platform but the fact remains, they know I had self-excluded permanently and still allow me to open an account using the same information and deposit. Which as per my previous message, is in breach of conduct of their gamblers licence regulators.
Děkuji Petronela. Obdržel jsem přepis z jejich online chatu, který zpočátku uváděl, že jednotlivcům nedovolí otevřít si nové účty po sebevyloučení, ale poté, po dalším vyšetřování, řekli, že nemohou hlídat, pokud se hráči otevřou. jiný účet se stejnou IP adresou, jménem, domácí adresou, identifikačním dokladem, skenem obličeje, telefonním číslem, bankovním spojením atd. po vlastním vyloučení. Jak to může být praxe renomovaného kasina?
V zásadě je tedy spravedlivé říci, že poskytovatel, společnost MyStake, nemá pro problémového hráče absolutně nic, aby si vytvořil nový účet se stejnými osobními údaji v jakémkoli okamžiku po svém vyloučení. To by učinilo jakýkoli mechanismus sebevylučování z jejich stránek zcela zbytečným.
Považuji tuto politiku za zcela nepřijatelnou a zbavující jejich odpovědnosti v souladu s jejich vlastními postupy a pokyny pro držitele licence.
Thank you Petronela. I have received a transcript from their online chat which initially stipulated that they wouldn’t allow for individuals to open new accounts following self-exclusion, but then, following further probing, they have said that they can’t police it if players open up another account with same IP address, name, home address, identification document, face scan, telephone number, bank details etc. following self-exclusion. How can this be the practice of a reputable casino?
So basically, it is fair to say the provider, MyStake, have absolutely nothing in place for a problem gambler to create a new account, with identical personal details, at any point following their self-exclusion. This would render any self-exclusion mechanism from their site completely useless.
I consider this policy to be completely unacceptable and in void of their responsibilities, in accordance to their own licence holder procedures and guidelines.
Souhlasím a plně rozumím vašemu pohledu, glennry1111. Stále jsme však neobdrželi žádné podpůrné důkazy, že jste kasino informovali o svém problému s hazardními hrami.
I agree and fully understand your point of view, glennry1111. However, we still didn't receive any supporting evidence that you have informed casino about your gambling problem.
Dobrý den, Petronelo, omlouvám se, že jsem vám neposlal, ale měl jsem všechny podpůrné důkazy, které byly snadno dostupné a bylo možné je předat Curacao eGaming & Mystake.com.
Ukázalo se však, že nyní provedli šetření a operátor souhlasí s tím, že mi má být částka v plné výši poskytnuta prostřednictvím e-mailu.
I když zatím neuvedli jak, takže to zatím není vyřešeno, dokud nebudu dostávat prostředky. Jakmile obdržím, budu pokračovat v aktualizaci, ale nejaktuálnější podrobnosti vám prozatím pošlu e-mailem.
Děkujeme za vaši pokračující pomoc.
Hello Petronela, Sorry I had not sent over to you but I had all supporting evidence which was readily available to pass over to Curacao eGaming & Mystake.com.
However, turns out they have now investigated and the operator agrees that I am to be provided the amount in full via email.
Although, they have not yet stated how, so this is not yet resolved until I am in receipt of the funds. Once I have received, I will proceed to update but I will send you the most up to date details via email for now.
Thank you for your continued help.
Ahoj Petronela
Včera obdrželi níže uvedenou aktualizaci, ale stále neposkytují žádné vodítko, kdy.
Nemám pocit, že by byla záležitost uzavřena, dokud nebudou peníze na mém bankovním účtu.
"Vážený zákazníku,
Jakmile vložíme částku, účet bude otevřen a bude povolena pouze funkce výběru.
Budeme se snažit to zvládnout co nejdříve.
S přátelským pozdravem,
Compliance Manager"
Hi Petronela
Received the below update yesterday but they are still not providing any guideline on when.
I do not feel the matter has been concluded until the funds are in my bank account.
"Dear Customer,
As soon as we put amount, account will be open and will have been enabled only withdrawal function.
We will try our best to manage it as soon as possible.
Kind Regards,
Compliance Manager"
Ahoj Petronela,
Stále odkládají platbu. Nyní oznámili, že zpoždění je způsobeno nemožností provádět platby britským bankám, oznámili, že upřednostňují, ale mám své pochybnosti.
Hi Petronela,
They are still delaying the payment. Now advising the delays are due to not being able to make payments to UK banks, they have advised that they are prioritising but I have my doubts.
Děkuji mnohokrát, glennry1111, za poskytnutí všech potřebných informací. Vaši stížnost nyní předám kolegovi Jozefovi ( jozef.k@casino.guru ), který vám bude k dispozici. Přeji Vám hodně štěstí a doufám, že se Váš problém v blízké budoucnosti vyřeší k Vaší spokojenosti.
Thank you very much, glennry1111, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Jozef (jozef.k@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Ahoj glennry1111.
Absolutně oceňuji, že jste se podělil o své zkušenosti s týmem Casino Guru. Nyní se pokusíme kontaktovat kasino.
Hello glennry1111.
I absolutely appreciate that you shared your experiences with the Casino Guru team. We will now try to get in touch with the casino.
Ahoj. Není třeba kontaktovat kasino. Souhlasili s tím, že zaplatí do čtvrtka tohoto týdne.
Věřím, že to budou dodržovat, ale nechte to prosím otevřené, dokud to nepotvrdím.
Děkuji
Hello. No need to contact the casino. They have agreed to make payment before Thursday of this week.
I trust they will adhere to this but please leave this open until I have confirmed this.
Thank you
Ahoj Glennry,
Peníze již byly připsány na váš herní účet. Před výběrem je nutné kompletně ověřit svůj účet, konkrétně je požadováno ověření e-mailem.
Poté budete moci získat prostředky na zůstatek svého bankovního účtu.
Hello Glennry,
The money has already been credited to your playing account. Before withdrawal, you need to completely verify your account, specifically, email verification is requested.
After that, you will be able to get funds on your bank account balance.
Vše je ověřeno, kromě e-mailové adresy. Jak jsem vám řekl, tento e-mailový účet jsem zcela smazal, protože byl spojen pouze s hazardními hrami. Máte moje jméno, adresu, telefonní číslo, ověření IČ, ověření adresy domů.
Dovolili jste mi vložit všechny prostředky bez ověření e-mailem a máte problém s tímto drobným detailem, protože nechcete vrátit peníze.
V rámci výměny e-mailů s Curacao jsem uvedl, že jsem tento e-mailový účet smazal, protože byl otevřen pouze pro spojení s hazardními hrami, které chci zastavit.
All is verified, except the email address. As I had told you, I had completely deleted this email account as it was only associated with gambling. You have my name, address, telephone number, ID verification, home address verification.
You allowed me to deposit all of the funds without email verification and are only now having issue with this minor detail because you don’t want to issue the refund.
I stated within the email exchange with Curacao that I had deleted this email account as it was only opened to be associated with gambling, which I want to stop.
Ahoj.
Protože byla stížnost úspěšně vyřešena, uzavřeme ji nyní v našem systému jako „vyřešenou". Děkujeme za vaši spolupráci a pokud v budoucnu narazíte na nějaké problémy s tímto nebo jiným kasinem, neváhejte nás kontaktovat. Jsme tu, abychom vám pomohli.
S pozdravem Jozef
Hello there.
As the complaint has been successfully resolved, we will now close it as ‘resolved’ in our system. Thanks for your cooperation and don’t hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.
Best regards, Jozef
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.