Vážený Petere a vážený hráč,
Doufám, že tato zpráva vás oba najde dobře.
Jsme rádi, že se můžeme vypořádat s nedávnými obavami o stažení, na které jsme byli upozorněni.
Chceme vás ujistit, že se všemi výhrami a výběry bylo nakládáno v souladu s našimi Podmínkami.
Rádi bychom vás informovali, že původní požadovaný výběr byl bankou zákazníka zamítnut. Chápeme, že to muselo být frustrující, a omlouváme se za všechny nepříjemnosti, které to mohlo způsobit.
Následně jsme zákazníka obratem kontaktovali e-mailem a následně potvrdili i přes chat, abychom situaci vysvětlili a požádali o alternativní bankovní účet. Velmi jsme ocenili vaši spolupráci, a jakmile byly poskytnuty podrobnosti o novém účtu, úspěšně jsme zpracovali dva výběry po 4000 EUR, a to 21. a 22. září.
Je důležité zdůraznit, že z naší strany nebylo úmyslem zadržet žádné platby. Zpoždění byla způsobena výhradně omezením banky na transakce. Jakmile byly poskytnuty údaje o alternativním bankovním účtu, zajistili jsme, že výběry budou zpracovány v souladu s našimi stanovenými denními a týdenními limity.
Také bereme na vědomí vaše rozhodnutí zrušit nevyřízený výběr v celkové výši 48 000 EUR, což nakonec přispělo k vyrovnání zbývajícího zůstatku.
Upřímně si vážíme vaší trpělivosti a pochopení během tohoto procesu. Naším cílem je poskytnout vám nejlepší možné služby a jsme odhodláni vyřešit jakékoli problémy, které mohou nastat.
Máte-li jakékoli další dotazy nebo obavy, neváhejte se na nás obrátit. Jsme tu, abychom vám pomohli.
Vřelé pozdravy,
Letslucký tým
Dear Peter and Esteemed Player,
I hope this message finds you both well.
We’re glad to address the recent withdrawal concerns that have been brought to our attention.
We want to assure you that all winnings and withdrawals have been treated according to our Terms and Conditions.
We wish to inform that the initial withdrawal requested was rejected by the customer's bank. We understand that this must have been frustrating and apologize for any inconvenience this may have caused.
Subsequently, we promptly contacted the customer via email and then confirmed also via chat to explain the situation and requested an alternative bank account. We greatly appreciated your cooperation, and once the new account details were provided, we successfully processed two withdrawals of €4000 each on the 21st and 22nd of September.
It is important to emphasize that there was no intention on our part to withhold any payments. The delays were solely attributed to the bank's restrictions on the transactions. As soon as the alternative bank account details were furnished, we ensured that the withdrawals were processed in accordance with our established daily and weekly limits.
We also acknowledge your decision to cancel a pending withdrawal totalling €48,000, which ultimately contributed to settling the remaining balance.
We sincerely appreciate your patience and understanding throughout this process. Our aim is to provide you with the best possible service, and we are committed to resolving any issues that may arise.
Should you have any further questions or concerns, please do not hesitate to reach out. We are here to assist you.
Warm regards,
Letslucky Team
Automaticky přeloženo: