Ahoj zástupci kasina Casoo!
Rád bych se vyjádřil k našemu závěru.
Zaprvé, podle popisů směrnice Komise Evropského parlamentu, ke které uvedu také odkaz, by hráč s jejím postavením a zaměstnáním neměl být v žádném případě považován za PEP.
Více si můžete přečíst zde: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32006L0070
Zda hráč označil zaškrtávací políčko PEP ve svém účtu, nebo ne, je irelevantní, protože jednoduše není PEP, a proto by za to nemělo být považováno.
Zadruhé, protože ve vašem kasinu nebylo zakázáno bydliště hráče a původ zaměstnavatele, nevidíme důvod, proč byste měli vzít v úvahu jakékoli další informace. Prostě místo, kde hráč vykonává svou práci, je v této diskusi naprosto irelevantní. Také pevně věříme, že ke hře z jakékoli omezené země nedošlo.
Abychom to shrnuli, vidíme všechny domnělé důvody, proč hráčovy výhry nevyplácet, jako výmluvy.
Chtěl bych vás požádat, abyste přehodnotili své rozhodnutí, jinak nebudeme mít jinou možnost, než uzavřít tuto stížnost jako „nevyřešenou", což bude mít výrazně negativní dopad na vaše hodnocení.
Hello Casoo Casino's representatives!
I would like to address our conclusion.
Firstly, according to descriptions of Commission Directive of European Parliament which I will also include link for, the player, with her status and occupation should be in no way considered as PEP.
You can read more here: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32006L0070
Whether the player marked the PEP checkbox in her account or not is irrelevant, as she is simply not a PEP, therefore should not be considered as such.
Secondly, as the player's place of residence and employer's origin were not prohibited in your casino, we see no reason why to take any other information into consideration. Simply, the place where the player performs his job is utterly irrelevant in this discussion. Also, we do strongly believe that playing from any restricted country did not occur.
To sum it up, we see all the supposed reasons to not pay the player's winnings as excuses.
I would like to ask you to reevaluate your decision, otherwise we'll haven no other choice than to close this complaint as 'unresolved', which will have a significantly negative impact on your rating.
Automaticky přeloženo: