Milý yuichibayo,
Děkujeme za odeslání stížnosti. Je mi líto, že slyším o zmatku a frustraci způsobené touto situací.
Chcete-li nám pomoci lépe porozumět problému a účinně vám pomoci, můžete objasnit následující body:
- Poskytlo kasino nějaké konkrétní vysvětlení, proč se zdá, že jedna transakce zahrnuje název účtu třetí strany?
- Kontaktovali jste již Rakuten Bank ohledně této nesrovnalosti, a pokud ano, jaká byla jejich reakce?
- Byly oba převody zpracovány s použitím přesně stejných údajů (číslo účtu, referenční číslo atd.), nebo se údaje, které jste poskytli, nějak lišily?
- Chcete-li pokračovat, je nezbytné mít oba potvrzení o platbě z vašeho účtu Rakuten Bank pro dva provedené převody. Předejte prosím tyto dokumenty na petronela.k@casino.guru při nejbližším pohodlí.
Doufám, že vám budeme moci pomoci tento problém vyřešit co nejdříve.
Předem děkuji za odpověď.
s pozdravem
Petronela
Vzhledem ke zvýšenému počtu stížností v tomto ročním období vás prosíme o trpělivost při čekání na naše odpovědi. Naším cílem je zveřejnit každou stížnost do 48 hodin od odeslání, ale vyhrazujeme si až 7 dní na odpověď na jakékoli následné komentáře. Kromě toho si prosím uvědomte, že může trvat o něco déle, než bude vaše stížnost přidělena řešiteli, protože aktuálně zpracováváme více než 900 stížností.
Velmi si vážíme vašeho pochopení. Přejeme vám krásné prázdniny a my se vám co nejdříve ozveme.
Dear yuichibayo,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the confusion and frustration caused by this situation.
To help us better understand the issue and assist you effectively, could you please clarify the following points:
- Did the casino provide any specific explanation as to why one transaction appears to involve a third-party account name?
- Have you already contacted Rakuten Bank regarding this discrepancy, and if so, what was their response?
- Were both transfers processed using the exact same details (account number, reference number, etc.), or was there any difference in the information you provided?
- To proceed, it’s essential to have both payment receipts from your Rakuten Bank account for the two transfers you made. Please forward these documents to petronela.k@casino.guru at your earliest convenience.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Due to the increased volume of complaints during this time of year, we kindly request your patience while awaiting our responses. We aim to publish each complaint within 48 hours of submission but reserve up to 7 days to reply to any subsequent comments. Additionally, please be aware that it might take a bit longer for your complaint to be assigned to a resolver, as we are currently managing over 900 complaints.
Your understanding is greatly appreciated. Wishing you a delightful holiday season, and we will get back to you as soon as possible.
Automaticky přeloženo: