Vážený Shamime 1200,
Mezitím jsem znovu zkontroloval poskytnuté dokumenty. Existují určité nesrovnalosti a všechny dokumenty se zdají být upraveny nebo nesplňují požadavky.
Fotografie vašeho průkazu totožnosti naznačují, že se nejedná o původní fotografie – mluvíme o snímcích obrazovky? Jak ty obrázky vznikly?
Pokud jde o poskytnutý bankovní výpis (PDF) - můžete mi prosím poskytnout originál bankovního výpisu?
Odkud máš ten bankovní výpis? Podařilo se vám jej vygenerovat ve vašem internetovém bankovnictví, nebo vám jej zaslal poskytovatel platební metody?
Obávám se, že poskytnuté dokumenty nesplňují požadavky kasina. Mohl byste mi poskytnout fotky z telefonu/fotoaparátu a originál bankovního výpisu? Případně, můžete mi prosím přeposlat e-mail z vaší banky s bankovním výpisem připojeným k e-mailu jako samostatný soubor, nebo natočit video, jak o něj žádáte ve vašem internetovém bankovnictví a otevíráte jej?
Dear Shamim1200,
In the meantime, I reviewed the provided documents again. There are some inconsistencies, and all documents seem to be edited or do not meet the requirements.
Photos of your ID indicate signs that those are not the original photos - are we talking about screenshots? How did those pictures make?
As for the bank statement provided (PDF) - could you please provide me with the original bank statement?
From where do you have that bank statement? Did you manage to generate it in your Internet Banking, or did your payment method provider send it to you?
I am afraid the provided documents do not meet the casino's requirements. Would you be able to provide me with phone/camera photos and the original bank statement? Alternatively, could you please forward me the email from your bank with the bank statement attached to the email as a separate file, or capture a video of making a request for it in your internet banking and opening it?
Automaticky přeloženo: