Hráčovi z Německa byla snížena výhra ze zápasového bonusu kvůli omezení maximálního výběru. Vzhledem k tomu, že výhry byly omezeny v souladu s VOP, byli jsme nuceni tuto stížnost zamítnout.
The player from Germany had his winnings from a match bonus reduced due to maximal cashout restriction. Since the winnings were capped in accordance with the T&Cs, we were forced to reject this complaint.
Hráčovi z Německa byla snížena výhra ze zápasového bonusu kvůli omezení maximálního výběru. Vzhledem k tomu, že výhry byly omezeny v souladu s VOP, byli jsme nuceni tuto stížnost zamítnout.
Ahoj,
Vložil jsem 20 EUR v tomto kasinu dne 30.01.2022.
Poté jsem chtěl vyplatit 200 EUR 31. ledna 2022. Protože výplata nebyla zpracována po 3 dnech, zrušil jsem výplatu a pokračoval jsem ve hře s 200 EUR a skončil jsem na 2222,81 EUR. Poté jsem chtěl vyplatit 2200 EUR 4. února 2022 (22,81 EUR bylo tehdy ještě k dispozici na účtu).
Dnes, 11. února 2022, byl můj zůstatek na účtu resetován na 200 EUR a výplata byla zrušena s odůvodněním, že maximální výběr je 10x vkladu kvůli bonusu, viz Podmínky.
Problém je, že celá stránka je v němčině kromě podmínek
(Ale četl jsem, že to tak musí být, pokud je stránka v němčině, existují o tom soudní rozsudky nebo dokonce jejich podmínky uvádějí, že jsou dostupné v jiných jazycích, ale žádné tam nejsou) a záležitost s o 10x max cashoutu se také bude diskutovat ne na
1. Všeobecné podmínky bonusu uvedené, které jsem četl, ale jsou popsány dole v části Další podmínky.
Považuji to za velmi zavádějící a matoucí
Kdybych to věděl, nevzal bych si bonus nebo by mi jako v jiných kasinech nebylo u bonusu ukázáno, že aktivací bonusu akceptujete bonusové podmínky.
Na můj dotaz v chatu mi pak drze odpověděli, že toto rozhodnutí je konečné a není zaškrtnuto. Na svém účtu také nevidím, že jsem uplatnil bonus, protože uvádí pouze vklad ve výši 20 EUR.
Vše jsem samozřejmě zaznamenal pomocí screenshotu.
Prosím o pomoc s objasněním
Z nich
Hi,
I deposited €20 at this casino on 01/30/2022.
I then wanted to pay out €200 on January 31, 2022. Since the payout was not processed after 3 days, I canceled the payout and continued playing with the €200 and landed at €2222.81. I then wanted to pay out €2200 on February 4th, 2022 (€22.81 were then still available on the account).
Today, on February 11th, 2022, my account balance was reset to €200 and the payout was canceled on the grounds that the max cashout is 10x the deposit because of the bonus, see Terms and Conditions.
Problem is now, the whole page is in German except for the terms and conditions
(But I have read that this must be the case if the site is in German, there are court judgments about it or even their terms and conditions state that these are available in other languages, but there aren't any) and the matter with the 10x max cashout will also be discussed not at
1. General Bonus Terms & Conditions listed which I have read but are described at the bottom under Other Terms.
I find it very misleading and confusing
If I had known that, I would not have taken a bonus or, like in other casinos, I would not have been shown with the bonus that by activating the bonus you accepted the bonus conditions.
When I asked in the chat, I was then cheekily answered that this decision is final and is not checked. Also, I cannot see in my account that I have claimed a bonus because it only lists a deposit of €20.
Of course I recorded everything with a screenshot.
I ask for your help to clarify
hi,
ich habe am 30.01.2022 20€ bei diesem Casino eingezahlt.
Habe dann am 31.01.2022 200€ auszahlen wollen. Da die Auszahlung nach 3 Tagen nicht bearbeitet wurde habe ich dann die Auszahlung abgebrochen und mit den 200€ weiter gespielt und bin auf 2222,81€ gelandet. Davon habe ich dann 2200€ am 04.02.2022 Auszahlen wollen (22,81 waren dann noch zur verfügung auf dem Account).
Heute am 11.02.2022 wurde dann mein Kontostand auf 200€ zurück gesetzt und die Auszahlung wurde gestrichen mit der Begründung der max cashout liegt bei 10x der Einzahlung wegen Bonus siehe Agbs.
Problem ist nun, die ganze Seite ist auf Deutsch bis auf die Agbs
(ich habe aber gelesen das dieses aber sein muss wenn die seite auf Deutsch ist, gibt es Gerichtsurteile drüber bzw steht sogar in deren Agbs das es diese in anderen sprachen gibt, gibt es aber nicht) und auch die sache mit dem 10x max cashout wird nicht bei
1. General Bonus Terms & Conditions aufgefürt welche ich gelesen habe sondern wird ganz unten bei Other Terms beschrieben.
Finde ich sehr Irreführend und unübersichtlich
Hätte ich das gewusst hätte ich keinen Bonus genommen bzw wurde mir beim Bonus auch nicht wie in anderen Casinos angezeigt das mit Aktiviren des Bonus man die Bonus Bedingungen Akzeptiert.
Auf nachfrage beim Chat wurde mir dann Frech geantwortet, das diese Entscheidung entgültig ist und nicht überprüft wird. Auch kann ich in meinem Account nicht sehen das ich einen Bonus beansprucht habe da dort lediglich aufgeführt wird 20€ Einzahlung.
Habe natürlich alles per ScreenShot festgehalten.
Ich bitte um ihre Hilfe zur Klärung
Vážený Bosai88,
Děkujeme za odeslání stížnosti. Je mi líto, že slyším o vašem problému. Ačkoli rozumím vašemu názoru, nikdy byste neměli přijmout bonus a hrát si s ním, než si přečtete podmínky. Zkontroloval jsem Bonusové podmínky a našel jsem toto:
"2.14. Bonusové peníze nabízené ve standardním a reloadu, v jejichž podmínkách není uvedeno jinak, nelze vyplatit. Po dokončení 35násobného vkladu + bonusového sázení si budete moci vybrat pouze skutečné výhry a peníze ze svých reálných peněžní zůstatek, zatímco bonusová částka bude neplatná. Maximální hotovostní strop s každým nárokovaným bonusem je 5 000 EUR (nebo ekvivalent v jakékoli jiné měně) pro vklady vyšší než 50 EUR (nebo ekvivalent v jakékoli jiné měně). Jakýkoli bonus odpovídající vkladu promo akce spuštěné s vklady 50 EUR a méně (nebo ekvivalentem v jakékoli jiné měně) budou podléhat maximální výhře x 10 původního vkladu."
Můžete mi prosím poradit, jaký bonus jste aktivovali? Byl byste tak laskav a poslal mi veškerou relevantní komunikaci mezi vámi a kasinem, abychom o případu získali co nejvíce informací? Moje e-mailová adresa je kristina.s@casino.guru . Případně to můžete zveřejnit zde.
Děkuji předem.
S pozdravem,
Kristina
Dear Bosai88,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Although I understand your point of view, you should never accept and play with a bonus before reading the T&Cs. I checked the Bonus T&Cs and I found this:
"2.14. Bonus money offered in standard and reload , in whose terms it is not stated otherwise, is not cashable. After 35x deposit + bonus wagering is completed, you will be able to withdraw only the real winnings and the money from your real-money balance, while bonus amount will void. The maximum cashable cap with every bonus claimed is 5000 EUR (or the equivalent in any other currency) for deposits of more than 50 EUR (or the equivalent in any other currency). Any deposit match bonus promotions triggered with deposits of 50 EUR and below (or the equivalent in any other currency) will be subject to a max cap win of x 10 the amount of the original deposit."
Could you please advise which bonus you activated? Would you be so kind and send me all the relevant communication between you and the casino so we can gather as much information as possible about the case? My email address is kristina.s@casino.guru. Alternatively, you can post it here.
Thank you in advance.
Best regards,
Kristina
Ahoj,
Ano, to jsem později také zjistil.
Jak již bylo řečeno, je to velmi zavádějící, protože to není za všeobecných bonusových podmínek, ale za jiných podmínek. Kdyby to bylo podle všeobecných podmínek pro bonusy, přečetl bych si to.
Jednalo se o čistý 100% bonus (nebyl to bonus k prvnímu vkladu), nic víc tam nebylo napsáno, ani když jsem se v live chatu kasina ptal, jaký bonus jsem si vzal, bohužel mi neodpověděli, protože to v něm nevidíte můj účet.
Hi,
Yes, I found that afterwards too.
As already said, this is very misleading because it is not under general bonus conditions but under other conditions. If it had been under General Bonus Terms I would have read it.
It was a pure 100% bonus (it wasn't the first deposit bonus), nothing more was written there, even when I asked the casino live chat which bonus I took, I was unfortunately not answered because you can't see it in my account.
hi,
ja das habe ich hinterher auch gefunden.
Wie schon gesagt ist dieses sehr irreführend da es nicht unter Allgemeine Bonus Bedingungen steht sondern unter andere Bedingungen. Hätte es unter Allgemeine Bonus Bedingungen gestanden hätte ich es ja gelesen.
Es war ein reiner 100% Bonus (es war nicht der Ersteinzahlerbonus) mehr stand dort nicht, auch auf nachfrage beim Casino Livechat welchen Bonus ich genommen habe wurde mir leider nicht geantwortet da man dieses über meinen Account nicht sehen kann.
Děkuji za odpověď, Bosai88. Je mi líto, ale maximální limit pro výběr z bonusů je jasně uveden ve všeobecných Bonusových podmínkách, se kterými také souhlasíte, když začnete s bonusem hrát. Pochopte prosím, že nemůžeme kasino trestat za to, že nepřeloží veškerý text do každého nabízeného jazyka. Pokud byste chtěli, můžete jej snadno přeložit kliknutím pravým tlačítkem myši a výběrem „ Přeložit do... " nebo pomocí jakéhokoli jiného překladatelského nástroje.
Chápu, že to není ideální, ale jak jsem již řekl, před přijetím bonusu byste si měli vždy přečíst všechny podmínky. Kasino sdílí všechny relevantní informace na svých webových stránkách, a proto už nemůžeme udělat mnoho, abychom vás zde podpořili.
Prosím, neváhejte a dejte mi vědět, pokud pro vás mohu udělat něco jiného, ale obávám se, že budu nucen tuto stížnost zamítnout. Děkuji za pochopení.
Thank you for your reply, Bosai88. I am sorry, but the maximum cashout limit from bonuses is clearly mentioned in the general Bonus T&Cs, which you also agree with when you start playing with a bonus. Please understand we cannot punish the casino for not translating all text to each offered language. If you wanted to, you could easily translate it just by right-clicking and then selecting "Translate to ...," or by using any other translation tool.
I understand that it is not ideal, but as I said before, you should always read all the T&Cs before accepting the bonus. The casino shares all the relevant information on its website, therefore, there is not much more we could do to support you here.
Please, do not hesitate to let me know if there is anything else I could do for you, but I am afraid I will be forced to reject this complaint. Thank you for understanding.
Ahoj Kristino,
protože Blucasino má celý svůj web v němčině,
zde je výňatek z německého soudu o podmínkách.
Odvolací soud rozhodl, že společnosti musí na německy psaných webových stránkách uvádět své všeobecné obchodní podmínky také v němčině. Spotřebitel nemusí očekávat, že se setká s cizojazyčnými obchodními podmínkami s „rozsáhlým, složitým souborem pravidel s velmi, velmi velkým počtem doložek". Navzdory rozšíření každodenní angličtiny v Německu nelze podle odvolacího soudu očekávat, že spotřebitelé budou „legální, smluvní a obecně komerční angličtina". Pokud obchodní podmínky nebudou přeloženy do němčiny, jsou všechny doložky „netransparentní a nevýhodné v rozporu s důvěrou" a jsou tedy neúčinné.
Podmínky musí být v souladu se zákonem a nemohou jednoduše obsahovat pravidla, která zákon porušují.
Podmínky zb Casinoguru jsou také v němčině, stejně jako každé jiné online kasino, které je zaměřeno na německé hráče, nedělají to pro zábavu, ale proto, že musí🙂
S přátelským pozdravem
Saša
Hello Kristina,
since Blucasino has its whole site in German,
here is an excerpt from a German court on terms and conditions.
The Court of Appeal has decided that companies must also provide their general terms and conditions in German on German-language websites. A consumer does not have to expect to come across foreign-language terms and conditions with an "extensive, complex set of rules with a very, very large number of clauses". Despite the spread of everyday English in Germany, according to the Court of Appeal, consumers cannot be expected to be "legal , contractual and generally commercial English". If the terms and conditions are not translated into German, all clauses are "non-transparent and disadvantageous in breach of trust" and are therefore ineffective.
Terms and conditions must comply with the law and cannot simply contain rules that break the law.
The terms and conditions of zb Casinoguru are also in German, just like any other online casino, which is aimed at German players, they don't do it for fun but because they have to🙂
Kind regards
Sascha
Hallo Kristina,
da Blucasino seine ganze Seite auf Deutsch hat,
hier ein Auszug eines Deutschen Gerichts zu Agb.
Das Kammergericht hat entschieden, dass auf deutsprachigen Internetseiten die Unternehmen ihre AGB auch in deutscher Sprache zur bereit stellen müssen. Ein Verbraucher muss nicht damit rechnen auf fremdsprachige AGB mit einem „umfangreichen, komplexen Regelwerk von sehr, sehr vielen Klauseln" zu treffen. Trotz der Verbreitung des Alltagsenglisch in Deutschland, so das Kammergericht, kann von einem Verbraucher nicht erwartet werden, dass er „juristisches, vertragssprachliches und überhaupt kommerzielles Englisch" versteht. Sind die AGB nicht ins Deutsche übersetzt, sind alle Klauseln „intransparent und treuwidrig benachteiligend" und damit unwirksam.
Agb müssen sich an Gesetze halten und können nicht einfach Regeln beinhalten die gegen Gesetzte verstoßen.
Auch die Agb von zb Casinoguru sind auf Deutsch genau so wie bei jedem anderen onlinecasino was auf Deutsche Spieler abzielt, das machen die nicht zum Spaß sondern weil sie müssen🙂
MfG
Sascha
Souhlasím s tím, že pokud kasino nabízí určitý jazyk, veškerý obsah by měl být přeložen, ale prosím pochopte, že za takovou věc nemůžeme kasino trestat.
Aktivovali jste bonus, a proto jste souhlasili s bonusovými podmínkami, které se na něj vztahují. Také mějte na paměti, že toto kasino funguje na základě licence MGA a v současnosti neexistuje žádné online kasino, které by mělo německou licenci.
Je mi líto, kasina mohou svobodně nastavit maximální výběry pro své bonusy, a pokud kasino sdílí všechny relevantní informace na svých webových stránkách, nemůžeme zde udělat mnoho dalšího. Nemůžeme přinutit kasino, aby ignorovalo jejich pravidla a vyplatilo vaše výhry v plné výši jen proto, že nejsou přeložena do všech jazyků. Mohu jen doporučit, abyste si před začátkem hraní přečetli Všeobecné a Bonusové podmínky, abyste předešli podobným nedorozuměním v budoucnu.
Bohužel po shromáždění všech potřebných informací tuto stížnost zamítáme. Je nám líto, že jsme vám s tímto nemohli pomoci, ale prosím, neváhejte nás v budoucnu kontaktovat, pokud narazíte na jakýkoli problém s tímto nebo jiným kasinem a my se pokusíme pomoci.
I agree, that if a casino offers a certain language, all content should be translated, but please understand we cannot punish the casino for such a thing.
You activated the bonus and therefore agreed with the bonus conditions applied to it. Also, please, keep in mind this casino is operating under an MGA license, and as of now, there is no online casino that has a German license.
I am sorry, casinos are free to set maximum cashouts for their bonuses, and as long as the casino shares all the relevant information on their website, there is not much more we could do here. We cannot force the casino to ignore their rules and pay your winnings in full just because they are not translated into all languages. I can only recommend that you read the General and Bonus T&Cs before you start playing to avoid such misunderstandings in the future.
Unfortunately, after gathering all the necessary information we are rejecting this complaint. Sorry we were not able to help you with this one, but please, do not hesitate to contact us in the future, if you run into any issues with this or any other casino and we will try our best to help.
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.