Toto kasino mi umožnilo přihlásit se podruhé se stejnými údaji, i když můj účet byl uzavřen kvůli závislosti na hazardních hrách. V e-mailu potvrzujícím uzavření z důvodu závislosti na hazardních hrách mi poskytovatel napsal:
"V případě, že zákazník obchází naše systémy, aby se vyhnul odhalení, neneseme odpovědnost za následná rozhodnutí o hazardu a vaše vklady a jakékoli vzniklé výhry nebo ztráty zůstanou zachovány."
Vzhledem k tomu, že nemohu ovládat svou závislost, vzal jsem to jako příležitost otevřít si další účet. Vše, co bylo potřeba, byla nová e-mailová adresa.
S tímto účtem jsem přišel o dalších 2 000 €. Poskytovatel mě poté informoval, že na rozdíl od toho, co bylo uvedeno v e-mailu, neobdržím žádné možné výhry, protože je povolen pouze jeden účet. Můj účet byl neochotně uzavřen. Člověk stejně nechce proplácet vklady.
This casino allowed me to log in a second time with the exact same data, even though my account was closed due to gambling addiction. In the email confirming the closure due to gambling addiction, the provider wrote to me:
"In the event that a customer circumvents our systems to avoid detection, we will not be held liable for subsequent decisions to gamble and your deposits and any winnings or losses incurred will stand."
Since I cannot control my addiction, I took this as an opportunity to open another account. All that was needed was a new email address.
With this account I lost another € 2,000. The provider then informed me that, contrary to what it said in the email, I would not have received any possible winnings, as only one account is allowed. My account was closed reluctantly. One does not want to reimburse the stakes anyway.
Dieses Casino hat mir, obwohl mein Konto wegen Spielsucht geschlossen war, eine zweite Anmeldung mit den exakt gleichen Daten ermöglicht. In der Mail, in der die Schließung wegen Spielsucht bestätigt wurde, schrieb der Anbieter mir:
"In the event that a customer circumvents our systems to avoid detection, we will not be held liable for subsequent decisions to gamble and your deposits and any winnings or losses incurred will stand."
Dies habe ich, da ich meine Sucht nicht unter Kontrolle habe, zum Anlass genommen, ein weiteres Konto zu eröffnen. Dafür war nur eine neue E-Mail Adresse nötig.
Mit diesem Konto habe ich weitere 2.000 € verloren. Der Anbieter teilte mir daraufhin mit, dass ich, anders als es in der E-Mail heißt, keine möglichen Gewinne erhalten hätte, da nur ein Konto erlaubt ist. Mein Konto hat man nur widerwillig geschlossen. Man wolle die Einsätze trotzdem nicht erstatten.
Automaticky přeloženo: