Vážený pane,
S politováním vám musíme oznámit, že jsme nemohli ověřit váš účet z důvodu absence požadované dokumentace, jak bylo zdůrazněno v naší předchozí komunikaci.
Pro úroveň 2: Momentálně jste odeslali pouze selfie s vaším průkazem totožnosti. Žádáme vás, abyste spolu s dokumentem poskytli selfie se zobrazením přední i zadní strany a v ruce drželi kus papíru, na kterém je jasně napsáno vaše uživatelské jméno a dnešní datum.
Pro úroveň 3: Na této úrovni byl nahrán pouze jednostránkový dokument. Žádáme vás, abyste zaslali fotografii nedávného vyúčtování energií spolu s dokladem o platbě za poslední tři měsíce.
Pro zbývající úroveň je nezbytné poskytnout výplatní pásku a výpis z účtu za poslední tři měsíce. Je důležité, aby mzda uvedená na výplatních páskách byla ověřitelná na příslušném bankovním výpisu.
Zajistěte, aby byly všechny dokumenty shromážděny a nahrány podle specifikovaných požadavků. Jakmile je odešlete, neprodleně je předáme našemu týmu, aby váš účet urychleně zkontroloval.
Oceňujeme vaši okamžitou pozornost této záležitosti a těšíme se, že vám v tomto procesu pomůžeme.
S přátelským pozdravem,
Dear Sir,
We regret to inform you that we were unable to verify your account due to the absence of the required documentation, as highlighted in our previous communication.
For Level 2: You have currently submitted only a selfie with your ID. We kindly request that you provide a selfie with the document, displaying both the front and back, while holding a piece of paper that includes your username and today's date clearly written on it.
For Level 3: At this level, only a single-page document has been uploaded. We kindly request that you submit a photo of a recent utility bill along with proof of payment covering the past three months.
For the remain level, it is essential to provide both a payslip and a bank statement covering the last three months. It is crucial that the salary indicated on the payslips is verifiable on the corresponding bank statement.
Please ensure that all documents are gathered and uploaded according to the specified requirements. Once submitted, we will promptly forward them to our team for an expedited review of your account.
We appreciate your prompt attention to this matter and look forward to assisting you in this process.
Kind regards,
Automaticky přeloženo: