Hráč z Rakouska má potíže s ověřením svého účtu, protože dokumenty jsou vyžadovány v angličtině. Nakonec jsme stížnost zamítli, protože to nebylo odůvodněné.
The player from Austria is experiencing difficulties verifying his account as the documents are required in English. We ended up rejecting the complaint because it was not justified.
Hráč z Rakouska má potíže s ověřením svého účtu, protože dokumenty jsou vyžadovány v angličtině. Nakonec jsme stížnost zamítli, protože to nebylo odůvodněné.
Ahoj! Vyhrál jsem a chtěl jsem platbu, musíte svůj účet ověřit! nahráli všechny dokumenty, nyní chcete data v angličtině !!! Zaregistroval jsem se a zaplatil v němčině a můj občanský průkaz je němčina. Moje účty jsou německé. Jak je mám udělat v angličtině? můj právník říká, že je pravicový, ale zkusím to prozatím, ale pokud se nic nestane, podám stížnost !!! Díky předem! lg heli
Hello! I won and wanted a payment, you have to verify your account! uploaded all documents, now you want the data in english !!! I registered and paid in in German and my identity card is German. My bills are German. How should I do them in English? my lawyer says that it is right-wing, but i will try it for the time being but if nothing happens i will file a complaint !!! thanks in advance! lg heli
hallo! ich habe gewonnen und wollte eine auszahlung, dazu muss man sein konto verivizieren! hab alle dokumente hochgeladen, jetzt möchten sie die daten auf englisch!!! ich habe mich auf deutsch registriert und einbezahlt und mein personalausweis ist deutsch meine rechnungen sind deutsch wie soll ich die auf englisch machen!?! mein anwalt sagt das es rechtswiedrig ist, aber ich versuche es erst mal noch so aber sollte sich nichts tun werde ich anzeige erstatten!!! danke im voraus! lg heli
Vážený Helecku,
Děkujeme vám za zaslání vaší stížnosti. Omlouvám se za váš problém. Zkontroloval jsem to u živého chatového agenta. Níže naleznete přepis:
"Benátky 11:14."
Ahoj! Jak mohu pomoci? Teď jsem tu s tebou, ale prosím mě se sebou, protože v tuto chvíli zažíváme velký počet chatů. V reakci může být trochu zpoždění. :)
Emma 11:14
Ahoj. Mohl byste mi prosím poradit, zda moje osobní dokumenty v němčině budou v KYC v pořádku?
Benátky 11:16
Vyžadujeme alespoň překlad v angličtině.
Emma 11:19
musím je ověřit notářem nebo je třeba něco jiného?
Benátky 11:20
Jen základní. Váš účet bude ověřen v závislosti na způsobu vkladu.
Pokud jste vlastníkem účtu, můžete snadno poskytnout potřebné dokumenty.
Emma 11:21
ok, moc děkuji za pomoc Benátkám
Benátky 11:22
Není zač. :) "
Bohužel je třeba dokumenty přeložit a nahrát, aby se ověřil váš účet. Prosím, dejte nám vědět, jestli tato rada byla užitečná nebo musíme zasáhnout. Těšíme se na vaše vyslechnutí.
S pozdravem,
Petronela
Dear Heleck,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked with a live chat agent. Please see below the transcript:
"Venice 11:14
Hi there! How can I be of help? I'm here with you now but please bear with me as we are experiencing high volume of chat at the moment. There might be a bit of delay in response. :)
Emma 11:14
Hello. Could you please advise if my personal documents in German will be ok for KYC?
Venice 11:16
We require at least translated in English.
Emma 11:19
do I need to verify them with notary or anything else is required?
Venice 11:20
Just the basic one. Your account will be validated depends on your Deposit Method.
If you are the account owner, you can easily provide the documents needed.
Emma 11:21
ok, thank you very much for your help Venice
Venice 11:22
Your welcome. :)"
Unfortunately, you need to translate the documents and upload them to verify your account. Please let us know if this advice was helpful or we need to intervene. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
nyní slotjoint zrušil platbu a můj zisk je pouze 90, - !!! Považuji to za vysoce trestné a podvodné, pokud vyhrajete 1902, - nebudu vyplácet, předám všechno svému právníkovi a pověřím IT specialistu, kterého jsem platbu nezrušil, ani jsem své výhry nesnížil na 90, -! !!! Druhým podvodem je, že mohu vložit, aniž bych musel prokazovat jakoukoli formu identifikace, ale pro výběr můj řidičský průkaz, občanský průkaz, účet za elektřinu, pojištění vozidla nestačí !!!
now slotjoint has canceled the payment and my profit is only 90, - !!! I find this highly criminal and fraudulent, should you win the 1902, - I will not pay out, I will hand everything over to my lawyer and commission an IT specialist who I have not canceled the payment, nor did I downplay my winnings down to 90, -! !!! the second fraud is I can deposit without having to show any form of identification, but for the selection my driver's license, identity card, electricity bill, car insurance is not enough !!!
nun hat slotjoint die auszahlung auf abgebrochen gestellt und mein gewinn ist nur mehr 90,-!!! ich finde das hoch kriminell und betrügerisch, sollten sie mir die gewonnen 1902,- nicht auszahlen werde ich alles meinem anwalt übergeben und einen it-spezialisten beauftragen den ich habe die auszahlung nicht abgebrochen auch habe ich meinen gewinn nicht bis auf 90,- runtergespiel!!!! der zweite betrug ist ich kann einzahlen ohne mich in irgendeiner form auszuweisen, aber bei der auszshlung genügt nicht mein führerschein, personalausweis, stromrechnung, autoversicherung!!!
Nyní mám všechny herní statistiky na snímku obrazovky a je možné 100% prokázat, že jsem vyhrál 1902 a znovu jsem to nehrál !!! Kam tedy šly moje peníze?
I now have all the game statistics on screenshot and it can be proven 100% that I won the 1902 and did not gamble it again !!! So where did my money go?
ich habe jetzt die ganze Spielstatistik auf screenshot und es lässt sich zu 100% beweisen das ich die 1902,- gewonnen habe und sie nicht wieder verspielt habe!!! also wo ist mein geld geblieben?
Vážený Helecku,
Mohli byste prosím předat svou historii her? Moje e-mailová adresa je petronela.k@casino.guru . Děkuji mnohokrát.
Dear Heleck,
Could you please forward your game history? My email address is petronela.k@casino.guru. Thank you very much.
Děkujeme vám za váš e-mail a za předání všech příslušných snímků obrazovky. Rozumím správně, že jste při posledním vkladu 60 EUR (15. července) dostali bonus 30 EUR?
Thank you very much for your email and for forwarding all the relevant screenshots. Do I understand it correctly that with your last deposit €60 (15th of July) you have received a bonus of €30?
Ahoj! ano je to úplně stejné a MGA říká, že není přípustné, aby byla vyplacena minimální sázka a zisk !!! on také říká, že byste měli vzít právníka na Maltě, můj strýčku, právník je již v kontaktu s vámi! nebo si myslíte, že bychom měli počkat? Děkuju! lg heli
Hello! yes it is exactly the same and the MGA says that it is not permissible that the minimum bet and the profit must be paid out !!! he also says that you should take a lawyer in malta, my uncle the lawyer is already in contact with you! or do you think we should wait? thank you! lg heli
hallo! ja genau so ist es und der MGA sagt dazu das es nicht zulässig ist das mit dem mindesteinsatz und der gewinn ausbezahlt werden muß!!! er sagt auch das man sich in malta einen rechtsanwalt nehmen soll, mein onkel der rechtsanwalt ist schon in kontakt mit einem! oder meinen sie wir sollten noch warten? danke! lg heli
Nyní jsem dostal další zprávu, na kterou bych měl odpovědět e-mailovou adresou, kterou jsem zaregistroval. Už jsem vám šestkrát řekl, že můj účet gmx byl hacknut a byly odeslány nevyžádané e-maily a gmx zablokoval odesílání, takže mohu jen číst, ale musím psát zpět s jinou poštou !! nemůže to být tak, že lidé s takovými machinacemi vytáhnou těžce vydělané peníze ze svých kapes a pokud je zisk obhájen všemi možnými prostředky, splatit zisk !!! Takže si myslím, že je to extrémní a půjdu tímto směrem až do konce, i když by mě to mělo stát něco navíc! Děkuju! lg heli
Now I have received another message that I should reply with the email address with which I registered. I have already told you 6 times that my gmx account has been hacked and spam mails have been sent and gmx has blocked sending, so I can only read but have to write back with another mail !! it can not be that the people with such machinations pull hard earned money out of their pockets and if a profit is defended by all possible means to pay off the profit !!! So I think that is extreme and I will go this way to the end, even if it should cost me something extra! thank you! lg heli
jetzt habe ich wieder eine nachricht bekommen das ich mit der mailadresse antworten soll mit der ich mich angemeldet habe. ich habe ihnen aber schon 6 mal gesagt das mein gmx account gehackt wurde und damit spammails verschickt wurden und gmx das senden gesperrt hat, also kann ich nur lesen aber muß mit einer anderen mail zurückschreiben!! es kann doch nicht sein das die mit solchen machenschaften den leuten iht schwer verdientes geld aus der tasche ziehen und wenn ein gewinn ist sich mit allen möglichen mitteln wehren den gewinn auszubezahlen!!! also ich finde das extrem und ich werde diesen weg bis zum schluß gehen, auch wenn es mir noch zusätzlich etwas kosten sollte!!! danke! lg heli
Určitě chápete, že pro Slotjoint Casino nepracuji, ale jako jeden z nezávislých zaměstnanců a profesionálů v kasinu se vám snažím pomoci. Mohl byste prosím poradit, pokud jste již kontaktovali Licenční úřad?
I’m sure you understand that I don’t work for Slotjoint Casino, but as one of the Casino.Guru independent employees and professionals I’m trying to help you. Could you please advise if you have contacted the Licensing Authority already?
Ještě poslední věc, prosím, chápu správně, že váš aktivní zůstatek je v současné době 90 EUR a zbývající výherky byly zabaveny?
Just one last thing please, do I understand it correctly that your active balance is €90 at this time and the rest of the winnings have been confiscated?
ano, máte to správně a konfiskace byla provedena až poté, co jsem udělal vše, co jste předtím vyzkoušeli !!! tato záležitost, na kterou odkazujete z důvodu minimálního vkladu, není automatickým důvodem pro zrušení mých výher. alespoň to říká můj strýc, který je právníkem! vlastně se mi líbilo hrát na slotjoint a hraji sloty po dlouhou dobu a chtěl jsem jen zjistit, jestli to bylo vyplaceno, pak bych něco znovu zaplatil a pokračoval v hraní! ale už nemůžu nic platit. Chtěl bych vám poděkovat za vaše úsilí! lg heli
yes you got it right and the confiscation was only carried out after i did everything you tried before !!! this matter, which you refer to because of the minimum stake, is not an automatic reason for the cancellation of my winnings. at least that's what my uncle who is a lawyer says! actually i liked playing at slotjoint and i have been playing slots for a long time and just wanted to see if it was paid out, then i would have paid something again and continued playing! but I can't pay anything anymore. I would like to thank you for your efforts! lg heli
ja sie haben es richtig verstanden und die beschlagnahmung wurde erst vollzogen, nachdem ich alles was sie vorher probierten erledigt habe!!! auf dieser sach wo sie sich drauf berufen wegen dem mindesteinsatz, ist kein automatischer grund für die stornierung meines gewinnes. das zumindest sagt mein onkel der rechtsanwalt ist! eigentlich habe ich gerne bei slotjoint gespielt und ich spiele schon sehr lange slots und wollte nur schaun ob ausbezahlt auch wird, den dann hätte ich ja wieder was einbezahlt und weitergespielt! aber so kann ich nichts mehr einzahlen. ich möchte mich bei ihnen für ihr bemühen bedanken! lg heli
Velice vám děkuji, Helecku, za vaši odpověď. Nyní předám vaši stížnost svému kolegovi Petrovi, který vám bude asistovat. Přeji vám hodně štěstí a doufám, že se váš problém v blízké budoucnosti vyřeší k vaší spokojenosti.
Thank you very much, Heleck, for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Peter who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Ahoj Helmut,
Přebírám vaši stížnost. Abychom to shrnuli, existují 3 hlavní problémy:
1. nemůžete dokončit ověření, protože vaše dokumenty jsou v němčině
2. vaše výhry byly zabaveny, protože jste údajně porušili pravidlo maximální sázky při hraní s bonusovými penězi
3. nemůžete odesílat e-maily z vaší e-mailové adresy
Kasina obvykle nemají problém ověřit dokumenty v jazycích, kterými se mluví v zemích, kde poskytují své služby. Navíc někdy není pro hráče snadné získat oficiální dokument v cizím (v tomto případě anglickém) jazyce. Bylo by hezké najít nějaký kompromis s kasinem. Zadruhé, pokud jste hráli s bonusem a vsadili jste sázky vyšší než maximální sázka, obávám se, že výhry budou neplatné a není toho moc, co můžeme udělat. Pravidlo maximální sázky jsem našel v podmínkách kasina:
„Pravidlo maximální sázky platí jak pro vaše hotovostní prostředky, tak pro bonusové fondy, které jsou uzamčeny, dokud nejsou splněny sázkové požadavky. Maximální sázka, pokud jsou splněny sázkové požadavky z vkladu provedeného z Ecopayz, Neteller, Bitcoin, Paysafecard nebo Skrill, je 2,00 € / USD / GBP / AUD / CAD / NZD, 20 ZAR. Pro všechny ostatní způsoby vkladu je maximální sázka 4,00 EUR / USD / GBP / AUD / CAD / NZD, 40 ZAR. Jakákoli sázka přesahující tuto částku bude mít za následek propadnutí všech prostředků na vašem účtu a případné výhry. Maximální limit sázky na kolo hry zahrnuje další hazardní funkce. "
Pokud jde o problém s vaší e-mailovou adresou, pokusili jste se kontaktovat poskytovatele služeb?
Hi Helmut,
I'm taking over your complaint. To sum it up, there are 3 main issues:
1. you can't finish your verification because your documents are in German
2. your winnings were confiscated because you allegedly breached the maximum bet rule when playing with bonus money
3. you can't send emails from your email address
Usually there is no problem for casinos to verify documents in languages spoken in countries where they provide their services. Moreover, sometimes it is not easy for a player to get an official document in a foreign (in this case English) language. It would be nice to find some sort of a compromise with the casino. Secondly, if you played with a bonus and placed bets higher than maximum bet, I’m afraid, the winnings will be void and there is not much we can do. I found the maximum bet rule in the casino’s terms:
„The max bet rule applies to both your cash funds and bonus funds that are both locked until the wagering requirements are met. The max bet when wagering requirements are in place from a deposit made from Ecopayz, Neteller, Bitcoin, Paysafecard or Skrill is 2.00 €/USD/GBP/AUD/CAD/NZD, 20 ZAR. For all other deposit methods the max bet is 4.00 €/USD/GBP/AUD/CAD/NZD, 40 ZAR. Any wager over this amount will result in the forfeiture of all funds in your account and any winnings. The maximum bet per game round limit includes additional gamble features."
Regarding the issue with your email address, have you tried to contact the service provider?
ano, už jsem to udělal, je to gmx děkuji za vaše úsilí a také jsem udělal další chytré věci a vím, že s bonusem neexistuje žádný automatický důvod pro zrušení ceny !!! ok, udělal bych kompromis s 1000, - z roku 1902, - !!!
yes i have already done it it is gmx i thank you for your effort and i have also made other smart things and know that with the bonus there is no automatic reason for the cancellation of the prize !!! ok i would make a compromise with 1000, - of the 1902, - !!!
ja das habe ich schon gemacht es ist gmx ich danke ihnen für ihre mühe und ich habe mich auch anderweitig schlau gemacht und weis das dass mit dem bonus kein automatischer grund für die stornierung des gewinnes ist!!! ok ich würde mich mit 1000,- von den 1902,- auf einen kompromiss einlassen!!!
OK Helmut, děkuji za aktualizaci. Podívejme se nejprve, jestli kasino vaše dokumenty přijme. Vedete s kasinem nějakou konverzaci ohledně pravidla maximální sázky a zrušení vašich výher? Pokud ano, předejte mi jej prosím: peter.m@casino.guru. Bylo by velmi užitečné, kdybyste mi mohli poslat i svou historii her.
OK Helmut, thank you for the update. Let's see first if the casino accepts your documents. Do you have any conversation with the casino regarding the maximum bet rule and cancelling of your winnings? If so, please forward it to me: peter.m@casino.guru. It would be very helpful if you could send me your game history too.
Ahoj Helmut,
Děkuji za email. Podíval jsem se na screenshoty a pokud narazíte na výhry s bonusovými penězi, kde byla sázka vyšší než 4 €, obávám se, že výhry budou ztraceny. Je velmi běžné, že kasina omezují výher z bonusů a implementují další omezení, jako je ve vašem případě maximální limit sázek. Kasino si může vytvořit vlastní T & Cs a nastavit si vlastní pravidla hry, zejména pokud jde o bonusy. Kolik peněz zbývá na vašem účtu v kasinu? Prošli jste ověřením?
Hi Helmut,
Thank you for the email. I looked at the screenshots and if you hit the wins playing with bonus money where the bet size was over €4, I'm afraid, the winnings will be lost. It is very common for casinos to limit the winnings from bonuses and implement other restrictions like in your case the maximum bet limit. The casino can form their own T&Cs and set their own rules for the game play, especially when it comes to bonuses. How much money is left in your casino account? Have you passed the verification?
Ahoj!
Ale hodně jsem vyhrál, když podíl není více než 4, - takže to není zcela správné a také není legální, že všechno bylo vzato ode mě, a také to může být tak, že podmínky nesmí být takové, říká můj právník! nyní je zde 90, - nad 60, - zaplaceno 30, - bonus. Byl bych připraven na kompromis, i když si myslím, že je to opravdu hlupák, můžete vložit bez identifikace sebe a pak vyhrajete a vše se snaží platit. Nyní jsem toho hodně viděl a je to běžná praxe, a tak to funguje v online kasinech! Každopádně děkuji za vaše úsilí, z mé strany udělám vše, co je v našich silách, abych získal svá práva, a budu kontaktovat licenční úřad se svým právníkem!
Hello!
But I have won a lot where the stake is not more than 4, - so that is not entirely correct and also not legal that everything was taken from me and it may also be that the terms and conditions are not allowed to be like that, says my lawyer! there are now 90, - on top of 60, - paid 30, - bonus. I would have been ready for a compromise although I think it's really a fool, you can deposit without identifying yourself and then you win and everything is tried not to pay. I have now seen a lot and it is common practice and that is how it works at online casinos! I thank you anyway for your efforts, from my side I will do everything possible to get my rights and will also contact the licensing authority with my lawyer!
hallo!
ich habe aber sehr viel gewonnen wo der einsatz nicht über 4,- beträgt also ist das so nicht ganz richtig und auch nicht rechtens das mir alles genommen wurde und es kann auch sein das die agb so nicht sein dürfen sagt mein anwalt!!! es sind jetzt 90,- drauf 60,- einbezahlt 30,- bonus. ich währe für einen kompromiss bereit gewesen obwohl ich es echt eine verarsche finde, mann kann einzahlen ohne sich auszuweisen und dann gewinnt man und es wird alles versucht nicht zu bezahlen. ich habe mir jetzt sehr viel angesehen und es ist ja gang und das es so läuft bei online casinos!!! ich bedanke mich trotzdem bei ihnen für ihr bemühen, von meiner seite aus werde ich alles mögliche tun um zu meinem recht zu kommen und werde auch die lizenzbehörde mit meinem anwalt kontaktieren!!!
Dobře, Helmute, rozumím vašemu pohledu. Vyhledal jsem pro vás e-mailovou adresu, kde můžete podat stížnost u úřadu Curacao Gaming Authority (certria@gaminglicences.com). Přeji Vám hodně štěstí.
S pozdravem,
Petr
OK, Helmut, I understand your point of view. I looked up an email address for you where you can submit a complaint with the Curacao Gaming Authority (certria@gaminglicences.com). I wish you good luck.
Best regards,
Peter
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.