Hráčka z Finska žádá o vrácení svých vkladů kvůli neúspěšnému sebevyloučení. Stížnost jsme uzavřeli, protože hráč přestal reagovat.
The player from Finland is requesting refund on her deposits due to a failed self-exclusion. We closed the complaint because the player stopped responding.
Hráčka z Finska žádá o vrácení svých vkladů kvůli neúspěšnému sebevyloučení. Stížnost jsme uzavřeli, protože hráč přestal reagovat.
Ahoj,
V srpnu 2022 jsem byl trvale zabanován kasinem Buumi.com a v něm kvůli problémovému hraní. Skupina kasin nedávno přiznala, že jsem měl otevřený účet na jiné jejich sesterské stránce (Koicasino) poté, co proběhl zákaz. Podařilo se mi vložit a hrát v kasinu Nopein.com, které funguje pod stejnou značkou, vlastnictvím a licencí jako Buumi a Koicasino. Ponechali mé účty otevřené i na jiných stránkách, i když v kasinu Buumi byly trvale zakázány.
Kasino Nopein nyní říká, že nevrátí vloženou částku, protože má nyní jinou licenci, což podle mého názoru není důvodem k nevracení peněz. Nyní, když jsem požádal o vrácení peněz, uzavřeli účty. Což v srpnu 2022 neudělali, když na živé podpoře vysvětlovali, jak velký problém s hazardem ovlivňuje mé duševní zdraví a naopak.
Hi,
I was permanently banned by and on Buumi.com casino on August 2022 due to problem gambling. The casino group recently admitted that I had an open account on another of their sister (Koicasino) site after the ban took place. I was able to deposit and play on Nopein.com casino, that works under the same brand, ownership and license as Buumi and Koicasino. They’ve kept my accounts open even on other sites, though they banned be permanently on Buumi casino.
Nopein casino is now saying they won’t refund the amount deposited, because they have a different license now, which I believe isn’t a reason not to refund. Now that I claimed the refund, they closed the accounts. Which they didn’t do on August 2022, when explained on live support how much gambling problem affects my mental health and vice versa.
milý papez,
Děkujeme za odeslání stížnosti. Je mi líto, že slyším o vaší negativní zkušenosti s kasinem.
Dovolte mi, abych se vás zeptal na několik otázek, abych lépe porozuměl situaci.
Chápu správně, že první kasino, které jste se vyloučili, bylo kasino Buumi? Bylo sebevyloučení způsobeno vašimi problémy s hazardem?
Existuje šance, že máte potvrzení od kasina o samovyloučení a jeho rozsahu?
Mohli byste jej sdílet zde nebo jej poslat na můj e-mail na tomas@casino.guru ? Pošlete také jakékoli relevantní důkazy.
Doufám, že vám budeme moci pomoci tento problém vyřešit co nejdříve. Předem moc děkuji za odpověď.
S pozdravem,
Tomáš
Dear papez,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your negative experience with the casino.
Please allow me to ask you a few questions, so I can better understand the situation.
Do I understand correctly the first casino you self-excluded yourself was Buumi Casino? Was the self-exclusion due to your gambling problems?
Is there a chance you have a confirmation from the casino about the self-exclusion taking place and its extent?
Would you be able to share it here or send it to my email at tomas@casino.guru? Send any relevant evidence as well.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Ahoj,
První kasino, ze kterého jsem se sám vyloučil kvůli problémům s hazardními hrami, bylo kasino Buumi. Požádal jsem také o trvalý zákaz v kasinu Koi v srpnu 2022, což neudělali a pouze přiznali, že mám otevřený účet od té doby až do současnosti, kdy mi konečně zablokovali přístup do všech kasin.
Veškeré důkazy o tom vám zašlu e-mailem.
Hi,
The first casino I self-excluded from because of gambling problem was Buumi Casino. I also asked for a permanent ban from Koi Casino on August 2022, which they didn’t do and just admitted I had an open account since then to now, when they finally blocked my access to all of the casinos.
I will send you all the evidence regarding this via email.
Díky za váš e-mail.
Podrobně jsem zkontroloval vaše e-mailové přepisy.
Bohužel, i když se domníváme, že licence nyní patří Estonsku, nejsme si vědomi povinnosti kasina vynutit si vlastní vyloučení napříč značkami v rámci této licence.
Pokud vás kasino neinformovalo o vlastním vyloučení, které se vztahuje na všechny značky, když jste byli vyloučeni, nemůžeme z tohoto důvodu kasino požadovat, aby vrátilo vaše vklady.
Podle přepisů se zdá, že podpora kasina Buumi vám radí, abyste se s dotazy ohledně webových stránek přidružených kasin a odpovědného hazardu obrátili na jiné značky zvlášť.
Pokud se domníváte, že kasino nejednalo v souladu se svými licenčními povinnostmi ohledně vašeho sebevyloučení, doporučil bych vám kontaktovat přímo licenční úřad
https://www.emta.ee/en/private-client/board-news-and-contacts/contacts/customer-support
Pokud existují nějaké informace, které jsem přehlédl, dejte mi prosím vědět.
Budu čekat na vaši odpověď.
Thanks for your email.
I checked your email transcripts in detail.
Unfortunately, even if we consider the license is now under Estonia, we are not aware of the obligation of the casino to enforce self-exclusion across brands under this license.
If the casino didn't inform you of the self-exclusion to be applicable across brands when you were self-excluded we cannot ask the casino to return your deposits for this reason.
According to the transcripts, the Buumi casino support seem to advise you to contact other brands separately to your questions about associate casino websites and responsible gambling as well.
If you believe the casino didn't act according to their licensing obligations regarding your self-exclusion, I would recommend you contact the licensing authority directly
https://www.emta.ee/en/private-client/board-news-and-contacts/contacts/customer-support
Please let me know if there is any information I overlooked.
I'll await your reply.
Dear papez,
We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to respond in the given time frame or don’t require any further assistance, we will reject the complaint.
Bohužel hráč neodpověděl na naše zprávy a otázky. V důsledku toho nemůžeme dále šetřit a nemáme jinou možnost, než tuto stížnost odmítnout.
Hráč může tuto stížnost kdykoli znovu otevřít.
Unfortunately, the player has not responded to our messages and questions. Consequently, we are unable to investigate further and have no choice but to reject this complaint.
The player can reopen this complaint at any time.
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.