Vzhledem k tomu, že jste s kasinem nediskutovali o možnosti znovuotevření svého starého účtu a byl uzavřen teprve před několika měsíci, obávám se, že kasino uzavřelo druhý účet v souladu se svými Všeobecnými smluvními podmínkami a není nic, co bychom může udělat. Bohužel si myslíme, že na své výhry nemáte nárok, ale pokud se kasino rozhodne je vyplatit, budu za vás rád. Pokud s naším stanoviskem nesouhlasíte, můžete se vždy obrátit na licenční úřad, ale nemyslím si, že jejich názor bude jiný.
Mohu jen doporučit, abyste si v každém kasinu zakládali vždy jen jeden účet, aby se podobná situace v budoucnu vyhnula.
Z výše uvedených důvodů bude nyní tato stížnost zamítnuta. Děkujeme za pochopení, je nám líto, že jsme vám při této příležitosti nemohli více pomoci. Neváhejte nás kontaktovat, pokud v budoucnu narazíte na nějaké problémy s tímto nebo jiným kasinem.
Considering, that you didn't discuss with the casino the option to reopen your old account, and it was only closed a few months ago, I am afraid that the casino closed the second account in compliance with their General T&Cs and there is nothing we can do. Unfortunately, we don't think you are entitled to your winnings, but if the casino decides to pay them out, I will be happy for you. If you disagree with our standpoint, you can always contact the licensing authority, but I don't think their opinion will be different.
I can only recommend that you always create only one account in each casino to avoid a similar situation in the future.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Automaticky přeloženo: