Hráč z České republiky má ve svém účtu nastavena finanční omezení. Časové rámce byly bohužel ignorovány.
Dobrý den,
dne 25. září jsem nastavoval sebeomezující opatření a nebyl dodržen zákaz znemožnění hraní čímž se nedodržel HERNÍ PLÁN ve kterým je psáno: "Využije-li Účastník Sebeomezující opatření, nesmí mu Chance umožnit účast na Kurzové sázce nebo na dalších hazardních hrách provozovaných Chancí, jež by vedlo k nedodržení opatření nastavených Účastníkem."
Do přílohy přikládám fotografie obrazovky na které je vidět, všechno nastavení. Nicméně chybně zapsáno, že se nastaví až po půlnoci. Jak se píše: "Nově registrovaný Žadatel o registraci tak musí Sebeomezující opatření jednotlivě nastavit nebo jejich nastavení odmítnout ve lhůtě třiceti (30) dnů od zahájení Registrace."
Chápu další body: "Zmírní-li Účastník své Sebeomezující opatření, je Chance povinna provést změnu nejdříve s účinností od sedmého dne ode dne změny Účastníkem."
A zde nastala zřejmě Vaše chyba. "Zpřísní-li Účastník své Sebeomezující opatření, je Chance povinna provést změnu neprodleně, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zadání změny Účastníkem."
JENŽE sebeomezující opatření nebylo zpřísňováno, ale bylo NASTAVOVÁNO.
Good day,
on September 25, I set self-restrictive measures and the ban on disabling gambling was not observed, which did not comply with the GAME PLAN in which it is written: "If the Participant uses the Self-Restrictive Measure, Chance must not led to non-compliance with the measures set by the Participant. "
I attach to the attachment photos of the screen on which you can see, all the settings. However, it is incorrectly written that it will not be set until after midnight. As it is written: "The newly registered Registrant must thus individually set or reject the Self-Restrictive Measures within thirty (30) days from the start of the Registration."
I understand the other points: "If the Participant eases its Self-Restrictive Measure, Chance is obliged to make the change at the earliest with effect from the seventh day from the date of the change by the Participant."
And here's probably your mistake. "If the Participant tightens its Self-Restrictive Measure, Chance is obliged to make the change without delay, but no later than within 24 hours from the moment the change is entered by the Participant."
ONLY the self-restraining measure was not tightened, but was SET.
Dobrý den,
dne 25. září jsem nastavoval sebeomezující opatření a nebyl dodržen zákaz znemožnění hraní čímž se nedodržel HERNÍ PLÁN ve kterým je psáno: "Využije-li Účastník Sebeomezující opatření, nesmí mu Chance umožnit účast na Kurzové sázce nebo na dalších hazardních hrách provozovaných Chancí, jež by vedlo k nedodržení opatření nastavených Účastníkem."
Do přílohy přikládám fotografie obrazovky na které je vidět, všechno nastavení. Nicméně chybně zapsáno, že se nastaví až po půlnoci. Jak se píše: "Nově registrovaný Žadatel o registraci tak musí Sebeomezující opatření jednotlivě nastavit nebo jejich nastavení odmítnout ve lhůtě třiceti (30) dnů od zahájení Registrace."
Chápu další body: "Zmírní-li Účastník své Sebeomezující opatření, je Chance povinna provést změnu nejdříve s účinností od sedmého dne ode dne změny Účastníkem."
A zde nastala zřejmě Vaše chyba. "Zpřísní-li Účastník své Sebeomezující opatření, je Chance povinna provést změnu neprodleně, nejpozději však do 24 hodin od okamžiku zadání změny Účastníkem."
JENŽE sebeomezující opatření nebylo zpřísňováno, ale bylo NASTAVOVÁNO.
Drahý Davide,
Děkujeme vám za odeslání stížnosti a předání všech snímků obrazovky. Je mi líto, že jsem slyšel o vašem problému, ale obávám se, že budu potřebovat více informací a podrobností. Mohl byste prosím upřesnit? Který přesný limit jste se pokusili nastavit?
Doufám, že vám budeme schopni pomoci vyřešit tento problém co nejdříve. Budu trpělivě čekat na vaši odpověď.
S pozdravem,
Petronela
Dear David,
Thank you very much for submitting your complaint and forwarding all the screenshots. I’m sorry to hear about your problem but I’m afraid, I will need more information and details. Could you please elaborate? Which exact limit you have tried to set?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. I will be waiting for your reply patiently.
Best regards,
Petronela
Maximální výše čisté prohry za den: 200,-
Maximum amount of net loss per day: 200, -
Maximální výše čisté prohry za den: 200,-
Limity jsem nastavoval při registraci, takže měli být platné ihned. Ale nastavili se až za 24 hodin. Díky tomu jsem prohrál víc než jsem chtěl.
I set the limits during registration, so they should be valid immediately. But they didn't set up for 24 hours. Thanks to that, I lost more than I wanted.
Limity jsem nastavoval při registraci, takže měli být platné ihned. Ale nastavili se až za 24 hodin. Díky tomu jsem prohrál víc než jsem chtěl.
Zkontrolovala jsem podmínky, Responsible Gaming, a tohle jsem našla https://www.chance.cz/napoveda/kategorie/601-regulace-sazeni-2017:
"Slyšel jsem něco o dočasném kontu. Co to je?
Je součástí nové registrace, týká se tedy nových sázkařů. Nejprve vznikne dočasné konto platné 30 dní, během kterých bude potřeba, nastavit sebeomezující opatření, ověřit platební prostředek a navštívit pobočku. Kdo to nestihne, tomu dočasné konto zanikne. Na dočasném kontu budou platit omezení, například vklady do maximální souhrnné výše 3 000 Kč. Až po splnění všech podmínek vznikne trvalé konto bez omezení."
"Můžu si sebeomezení změnit?
Můžete, ale změna se neprojeví hned. Při zpřísnění opatření (nastavíte si tvrdší limit) to bude o následující půlnoci, při zmírnění (měkčí limit) dokonce až o půlnoci sedmého dne – opět to vyplývá přímo ze zákona. Navíc, pokud si znemožníte přístup ke kontu, bude možné změnu udělat až ve chvíli, kdy vám omezení vyprší."
Můžete prosím objasnit, zda byl váš účet dočasný nebo trvalý? Předem moc děkuji.
I checked the conditions, Responsible Gaming, and I found this https://www.chance.cz/napoveda/kategorie/601-regulace-sazeni-2017 :
"I heard something about the temporary account. What is it?
It is part of the new registration, so it applies to new bettors. First, a temporary account valid for 30 days will be created, during which it will be necessary to set up self-restrictive measures, verify the means of payment and visit the branch. If you do not make it, the temporary account will expire. Restrictions will apply to the temporary account, such as deposits up to a maximum aggregate of CZK 3,000. Only after all the conditions have been met will a permanent account be created without restriction. "
"Can I change my self - restraint?
You can, but the change will not take effect immediately. When the measure is tightened (you set a harder limit) it will be at the next midnight, when easing (softer limit) even at midnight on the seventh day - again, it follows directly from the law. In addition, if you deny access to your account, you won't be able to make the change until your restrictions expire. "
Can you please clarify whether your account was temporary or permanent? Thank you in advance.
Zkontrolovala jsem podmínky, Responsible Gaming, a tohle jsem našla https://www.chance.cz/napoveda/kategorie/601-regulace-sazeni-2017:
"Slyšel jsem něco o dočasném kontu. Co to je?
Je součástí nové registrace, týká se tedy nových sázkařů. Nejprve vznikne dočasné konto platné 30 dní, během kterých bude potřeba, nastavit sebeomezující opatření, ověřit platební prostředek a navštívit pobočku. Kdo to nestihne, tomu dočasné konto zanikne. Na dočasném kontu budou platit omezení, například vklady do maximální souhrnné výše 3 000 Kč. Až po splnění všech podmínek vznikne trvalé konto bez omezení."
"Můžu si sebeomezení změnit?
Můžete, ale změna se neprojeví hned. Při zpřísnění opatření (nastavíte si tvrdší limit) to bude o následující půlnoci, při zmírnění (měkčí limit) dokonce až o půlnoci sedmého dne – opět to vyplývá přímo ze zákona. Navíc, pokud si znemožníte přístup ke kontu, bude možné změnu udělat až ve chvíli, kdy vám omezení vyprší."
Můžete prosím objasnit, zda byl váš účet dočasný nebo trvalý? Předem moc děkuji.
Účet byl dočasný. Vše jsem nastavil hned při registraci. Limity jsem nezvyšoval ani nesnižoval. Limity jsem nastavoval.
The account was temporary. I set everything right during registration. I did not increase or decrease the limits. I set the limits.
Účet byl dočasný. Vše jsem nastavil hned při registraci. Limity jsem nezvyšoval ani nesnižoval. Limity jsem nastavoval.
Moc děkuji, Davide, za poskytnutí všech potřebných informací. Nyní postoupím vaši stížnost kolegovi Matejovi, který vám bude nápomocen. Přeji vám hodně štěstí a doufám, že váš problém bude v blízké budoucnosti vyřešen k vaší spokojenosti.
Thank you very much, David, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Matej who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Ahoj Davide.
Vypadá to, že limity by měly být stanoveny od příští půlnoci. Máte své herní deníky? Chtěl bych to zkontrolovat. Pokud nemůžete získat přístup ke svým herním protokolům, popište, kdy přesně jste si vytvořili účet (čas) a co se stalo poté? Prosím, napište mi, pokud se vám podařilo získat nějaké výhry nebo všechno ztratit. (průběh vaší hry) Kolik vkladů jste provedli a jejich hodnota? Dík.
Hello David.
It looks like that the limits should be set from next midnight. Do you have your game logs? I would like to check it. If you can't access your game logs, please describe when exactly did you create an account (time) and what happened then? Please write to me if you managed to get some winnings or lost everything. (the progress of your gameplay) How many deposits did you make and the value of them? Thanks.
24. 9. 2020 23:55 registrace
25.9.2020 00:13 Maximální výše čisté prohry za den: 200,-
24. 9. 2020 23:55 registration
25.9.2020 00:13 Maximum amount of net loss per day: 200, -
24. 9. 2020 23:55 registrace
25.9.2020 00:13 Maximální výše čisté prohry za den: 200,-
Byl jsem v kontaktu s podporou kasina a oni potvrdili, že:
Denní limit ztráty by měl vstoupit v platnost okamžitě, pokud jej nastavíte během registrace.
Ve vašem případě byste neměli být schopni ztratit více než 200 Kč.
I was in contact with the support of the casino, and they confirmed that:
The daily loss limit should be effective immediately if you set it during registration.
You shouldn't be able to lose more than 200CZK in your case.
Chtěli bychom požádat Chance Casino o odpověď na tuto stížnost. Prodlužujeme časovač o 7 dní. Pokud kasino neodpoví ve stanoveném časovém rámci, stížnost uzavřeme jako „nevyřešenou".
We would like to ask the Chance Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Davide, obraťte se prosím znovu na podporu kasina. Nemohou nám poskytnout informace přímo, ale informovali jsme je o vašem případu a oni vám odpoví a doufejme, že poskytnou nějaké vysvětlení / vrácení peněz.
David, please contact the casino support again. They cannot provide information directly to us, but we informed them about your case, and they will answer you and hopefully give some explanation/refund.
Bohužel jsme nuceni tento případ odmítnout, protože hráč neodpověděl na naše zprávy a dotazy. Proto nejsme schopni pokračovat v dalším vyšetřování ani navrhnout možná řešení.
Hráč může tuto stížnost kdykoli znovu otevřít.
Unfortunately, we’re forced to reject this case because the player hasn’t responded to our messages and questions. Therefore, we’re not able to proceed with further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.