před rokem
Chápu, jak nepříjemné musí být mít podobné starosti. Je to docela vysoká suma, takže se nedivím, když budete zklamáni.
Na vyřešení reklamace si však budeme muset ještě počkat, abychom nedělali ukvapený závěr. Doufám, že se ti Nick co nejdříve ozve a že se vše nakonec spravedlivě vyřeší.
I understand how unpleasant it must be to have similar worries. It's quite a large sum so I'm not surprised if you're disappointed.
However, we will still have to wait to see how the complaint is resolved so that we don't jump to a conclusion. I hope Nick gets back to you as soon as possible and that everything is eventually resolved fairly.