Hráč od bolesti požádal o trvalé uzavření svého účtu. Kasino bohužel nesplnilo požadavek hráče a znovu otevřelo účet.
Mým problémem bylo, že dne 3. června 2020 jsem navždy písemně požádal o uzavření svého účtu. Jsem také sám vyloučeným hráčem kvůli problémům s online hazardem. 30. dne znovu otevřou můj účet a nechají mě znovu hrát, což je v rozporu s podmínkami odpovědného hraní, protože za žádných okolností by si účet neměli otevřít.
Uložil jsem e-maily, kde požaduji konečné uzavření a osvědčení o vyloučení z online hraní.
Žádám o vrácení peněz 240 EUR a oni na moje zprávy ani neodpovídají. Díky pozdravy.
My problem has been that on June 3, 2020 I requested the closure of my account forever in writing, I am also a self-excluded player due to problems with online gambling. On the 30th they reopen my account, letting me play again, violating the terms and conditions of responsible gaming, since under no circumstances should they have opened the account.
I have saved emails where I request the final closure and the certificate of self-exclusion from online gaming.
I request a refund of € 240 and they do not even respond to my messages. Thanks greetings.
mi problema a sido que el día 3 de junio 2020 yo solicité el cierre de mi cuenta para siempre por escrito, ademas soy un jugador autoexcluido por problemas con el juego online. El día 30 reabren mi cuenta dejándome jugar de nuevo violando los términos y condiciones de juego responsable ya que bajo ningún concepto deberían haber abierto la cuenta.
Tengo email guardados donde solicito el cierre definitivo y el certificado de autoexcluido de juego online.
solicito la devolución de 240€ y ellos ni responden a mis mensajes. Gracias un saludo.
Vážený Xotine,
Děkujeme vám za odeslání stížnosti. Je mi líto, že jsem slyšel o vašem problému.
Než kontaktujeme kasino a požádáme o jeho stanovisko, mohli byste prosím přeposlat e-maily nebo snímky obrazovky, které ukazují, že jste odeslali žádosti o zrušení vašeho účtu. Moje e-mailová adresa je petronela.k@casino.guru . Uvedli jste v těchto žádostech, na jak dlouho si přejete, aby byl váš účet zrušen, a jasně jste uvedli důvod?
Zkontroloval jsem sekci Responsible Gaming na webu a to je to, co jsem našel https://www.wirwetten.com/en/help/general/responsibility :
„Vyloučení
Máte možnost se z hazardu vyloučit. To lze provést ve svém „osobním účtu". Jednoduše vyberte časové období, pro které chcete být vyloučeni, a potvrďte své rozhodnutí. "
"Majitel účtu má možnost zrušit svůj účet v sekci svého osobního účtu." Veškeré prostředky na účtu budou poukázány majiteli účtu.
Pokud by měl Wir Wetten zrušit stávající účet Wir Wetten, budou dodrženy všechny již zadané závazky. Pokud chce majitel účtu získat prostředky z již uzavřeného, uzamčeného nebo vyloučeného účtu, musí kontaktovat zákaznickou podporu.
Pokud byl účet zrušen z důvodu podvodu nebo problémového hazardu, nesmí se jednotlivec zaregistrovat pro nový účet. Wir Wetten nenese odpovědnost, pokud se jednotlivci podaří znovu otevřít nový účet, a to za jakékoli škody způsobené touto osobou. Wir Wetten si vyhrazuje právo kdykoli zrušit účet otevřený v rozporu s tímto pravidlem. "
Doufám, že vám budeme schopni pomoci vyřešit tento problém co nejdříve. Za odpověď předem děkuji.
S pozdravem,
Petronela
Dear Xotin,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent requests for your account’s closure. My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and clearly stated the reason why?
I have checked Responsible Gaming section on the website, and this is what I found https://www.wirwetten.com/en/help/general/responsibility:
„ Self exclusion
You have the possibility to exclude yourself from gambling. This can be done in your "Personal account". Simply choose the time range for which you would like to be excluded and confirm you decision."
"An account holder has the possibility to close its account in his/her personal account section. Any funds in the account will be remitted to the account holder.
If an existing Wir Wetten account should be closed by Wir Wetten, any obligations already entered will be honored. If an account holder wants to recover funds from an already closed, locked or excluded account, he has to contact the customer support.
If an account has been closed due to fraud or problem gambling, an individual is not allowed to register for a new account. Wir Wetten will not be liable, if an individual succeeds in reopening a new account, not for any damages caused by this individual. Wir Wetten reserves the right to close an account opened in breach of this rule at any point."
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Pokud, kromě toho, že mi vaše kasino nic nedalo, způsob hraní vypadal velmi divně. Žádost o navždy uzavření mého účtu.
jsem však registrován jako problémový hráč, kterého nemohu hrát online. Děkuji
If, apart from the fact that your casino did not give me anything, the method of play seemed very strange. Request to close my account forever.
however, I am registered as a problem player, which I cannot play online. Thank you
Si a parte de que su casino no me dio nada me pareció muy raro el método de juego. Solicite el cierre de mi cuenta para siempre.
no obstante estoy inscrito como jugador con problemas, cosa que yo no puedo jugar online. Gracias
Děkuji, Xotine, za odpověď. Rozumím správně, že jste požádali o zrušení svého účtu 3. června 2020, protože jste nebyli spokojeni s RTP kasina (návrat k hráči), ale nezmínili jste problém s hazardem?
Registrace, která vám zakazuje přístup na stránky hazardních her, je platná pro kasina licencovaná španělským úřadem, což bohužel není případ kasina Wirwetten.
Těšíme se, až se vám ozvu.
Thank you, Xotin, for your reply. Do I understand correctly that you have requested your account to be closed on 3rd of June 2020 because you were dissatisfied with casino’s RTP (Return to Player) but you didn’t mention gambling problem?
The registration forbidding you to access gambling sites is valid for the casinos licensed by Spanish Authority, which unfortunately, is not the case of Wirwetten Casino.
Looking forward to hearing from you.
Ano, ale navždy jsem požádal o uzavření mého účtu ... Myslím, že si to pamatuji v chatové konverzaci, kterou jsem vám řekl. Jsem si jistý
Yes, but I requested the closure of my account forever ... I think I remember that in the chat conversation I told you so. Well i'm sure
Si si pero solicite el cierre para siempre de mi cuenta.... creo recordar que en la conversacion de chat se la lo dije. Bueno estoy seguro
Ano, viděl jsem konverzaci, požádali jste o trvalé uzavření účtu, bohužel později jste požádali o opětovné otevření účtu. Zrušení účtu je jednoduché a nemá téměř žádný dopad - hráč může účet kdykoli znovu otevřít a kasino nemá vůči hráči žádnou povinnost.
Už jste někdy zmínili zákaznický servis o problému hazardu?
Yes, I saw the conversation, you have asked for a permanent account closure, unfortunately, later you have requested your account to be reopened. Closing an account is simple and has almost none impact - player can reopen account anytime, and casino has no obligation to the player.
Have you ever mentioned gambling problem to the Customer Service?
Myslím, že pokud na chatu. Ale nejsem si jistý. Kdybych měl přístup k historii chatu začátkem června, viděl bych to. Děkuji
I think if for the chat. But I'm not sure. If I could access the chat history of early June I would see it. Thank you
Creo q si por el chat. Pero no estoy seguro. Si pudiera acceder al histórico de chat de primeros de junio lo vería. Gracias
Moc děkuji, Xotine, za odpověď. Nyní postoupím vaši stížnost kolegovi Matejovi, který vám bude nápomocen. Přeji vám hodně štěstí a doufám, že váš problém bude v blízké budoucnosti vyřešen k vaší spokojenosti.
Thank you very much, Xotin, for your reply. I will now transfer your complaint to my colleague Matej who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Ahoj Xotine.
Je mi velmi líto, ale na základě vašeho přepisu chatu s kasinem je zřejmé, že jste je požádali pouze o zrušení vašeho účtu.
Kasino nemá žádnou povinnost bránit vám v jeho opětovném otevření. Pokud konkrétně požádáte o vyloučení ze společnosti a uvedete jim, že máte problém s hazardem - v tomto případě byste měli právo na vrácení peněz. Jinak kasino nevědělo o vaší závislosti a váš certifikát o vyloučení je použitelný pouze pro kasina se španělskou licencí. Zkuste se prosím pečlivě podívat, pokud jste jim někdy zmínili, že máte problém s hazardem. To by hodně pomohlo. Jinak se obávám, že váš případ zamítneme.
Hello Xotin.
I am very sorry but based on your chat transcript with the casino is it clear that you only asked them to close your account.
There is no obligation for the casino to prevent you from opening it again. If you specifically ask for self-exclusion and mention to them that you have a gambling problem - in this case, you would have a right for refund. Otherwise, the casino didn't know about your addiction and your self-exclusion certificate is aplicable only for casinos with Spanish license. Please try to look carefully, if you ever mentioned to them that you have a gambling problem. That would help a lot. Otherwise, I am afraid that we will reject your case.
Bohužel po prozkoumání tohoto případu jej musíme odmítnout. Jak jsme psali výše, Xotin pouze požádal kasino o uzavření účtu a nepožádal je, aby ho sami vyloučili.
Unfortunately, after examining this case, we must reject it. As we wrote above, Xotin only asked the casino to close his account and not asked them to self-exclude him.
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.