Onlined*dg - Našel(a) jsem majitele firmy, ale můžu najít pouze adresu firmy. Potřebuji někoho, kdo mluví holandsky, aby mi pomohl s přístupem do KVK a objednal(a) si firemní profil a zjistil(a), zda jsou k dispozici další podrobnosti.
Bankovní převody - dokument, který jsem vytvořil, prozkoumal právník a byl jsem informován, že je právně v pořádku, takže jej dnes rozesílám všem zúčastněným. Uvidíme, jestli se některý z nich bude řídit zákonem! Jakmile budu mít zpětnou vazbu, dám vám všem vědět.
Onlined*dg - I have found business owner but can only find business address I need someone who speaks Dutch to assist me with accessing KVK to order business profile to see if there are anymore details.
Bank Transfers - the document I have created has been looked over by a solicitor and I am advised it is legally sound so I am sending off today to all involved. Let’s see if any of them will play by the law ! Once I have any feedback will let you all know.
Automaticky přeloženo: