Jak mám odpovědět na tento e-mail, který jsem právě obdržel od fresh-bet?
Milý
Doufám, že vás tento e-mail najde dobře.
Obracíme se na vás ohledně vaší nedávné korespondence týkající se vaší žádosti o vrácení peněz.
Vezměte prosím na vědomí, že registrací účtu na našich webových stránkách jste potvrdili svůj souhlas s našimi Podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů, jak je uvedeno v článku 1 Podmínek.
Kromě toho v souladu s našimi Podmínkami a podmínkami, konkrétně v části „Kdo může hrát", přijímáme pouze hráče z jurisdikcí, kde jsou online hazardní hry legálně povoleny. Je výhradní odpovědností hráče ověřit a dodržovat zákony a předpisy o hazardních hrách platné v jejich příslušné jurisdikci, než se zapojí do hry na naší platformě.
navíc:
Je zcela odpovědností hráče zajistit, aby účast v online hraní neporušovala žádné platné zákony.
Vkládání skutečných prostředků a sázení za skutečné peníze podléhá právnímu rámci vaší země a dodržování těchto předpisů je vaší výhradní odpovědností.
V některých jurisdikcích mohou být online hazardní hry omezeny nebo zakázány. Pokud se to týká vaší lokality, je použití vaší platební karty pro takové transakce neoprávněné. Zodpovědností držitele karty zůstává znát příslušné zákony o hazardních hrách v zemi svého bydliště.
Rádi bychom zdůraznili, že všechny transakce na naší platformě jsou prováděny v přísném souladu se zavedenými pravidly.
Vezměte prosím na vědomí, že vzhledem k tomu, že využíváme poskytovatele plateb třetích stran, nemáme žádnou kontrolu ani informace o konkrétních deskriptorech, které se mohou objevit na vašich transakčních účtech.
Dále si prosím přečtěte naše „Zásady vrácení peněz", které jasně specifikují, že náhrady nejsou dostupné, pokud byly příslušné peníze, včetně jakýchkoli souvisejících bonusů, použity k přístupu k našim Službám.
Pokud budete potřebovat další vysvětlení nebo pomoc, neváhejte nás kontaktovat.
—
s pozdravem
Agent pro dodržování předpisů / Kira Carter
How do I respond to this email I just received from fresh-bet?
Dear
Hope this email finds you well.
We are reaching out regarding your recent correspondence concerning your refund request.
Please be advised that by registering an account on our website, you have confirmed your acceptance of our Terms & Conditions and Privacy Policy, as outlined in Article 1 of the Terms & Conditions.
Furthermore, in accordance with our Terms & Conditions, specifically the section "Who Can Play", we only accept players from jurisdictions where online gambling is legally permitted. It is the player's sole responsibility to verify and comply with the gambling laws and regulations applicable in their respective jurisdiction before engaging in gameplay on our platform.
Additionally:
It is entirely the player’s responsibility to ensure that participation in online gaming does not violate any applicable laws.
Depositing real funds and wagering for real money are subject to the legal framework of your country, and compliance with such regulations is your sole responsibility.
In some jurisdictions, online gambling may be restricted or prohibited. If this applies to your location, the use of your payment card for such transactions is unauthorized. It remains the cardholder’s responsibility to be aware of the relevant gambling laws in their country of residence.
We would like to underline that all transactions on our platform are carried out in strict conformity with established rules.
Please be advised that, because we use third-party payment providers, we have no control over or information about the specific descriptors that may appear on your transaction bills.
Furthermore, please refer to our "Refund Policy," which clearly specifies that reimbursements are not available if the monies in question, including any associated bonuses, were used to access our Services.
Should you require any further clarification or assistance, please do not hesitate to contact us.
—
Kind regards,
Compliance Agent / Kira Carter
Automaticky přeloženo: