před 7 měsíci
Máte také Karimovo číslo? Pak byste se ho mohli zeptat taky 😅
Do you have Karim's number too? Then you could ask him too 😅
Hast Nummer vom Karim auch? Dann könntest den auch mal fragen 😅
0
Máte také Karimovo číslo? Pak byste se ho mohli zeptat taky 😅
Do you have Karim's number too? Then you could ask him too 😅
Hast Nummer vom Karim auch? Dann könntest den auch mal fragen 😅
Ne, nemám číslo, ale mám e-mailovou adresu, na kterou obvykle rychle odpovídá.
Karim??? Bohužel ho neznám.
No, I don't have the number, but I do have the email address where he usually replies quickly.
Karim??? Unfortunately I don't know him.
Nee,Nummer habe ich nicht, aber die Email Adresse, wo er eigentlich zügig antwortet.
Karim??? Kenne ich leider nicht.
I když poprava stále musí proběhnout na Maltě a tam musí projít několika instancemi, které, jak nyní všichni víme, trvají několik měsíců nebo alespoň dva roky, než bude vynesen rozsudek.
Vlastně si myslím, že by bylo zajímavé vědět, proč to nikdo z právníků nekomunikuje a tvrdí, že to bude trvat minimálně pět let.
Nyní to můžete vyřešit sami
Even if the execution still has to take place in Malta and there it has to go through several instances, which, as we all now know, take several months or at least two years until a judgment is reached.
Actually, I think it would be interesting to know why none of the lawyers communicate this and say that it will take at least five years.
You can now work it out yourself
Auch wenn dann trotzdem auf Malta vollstreckt werden muss und dort über mehrere Instanzen gegangen wird, die wie wir jetzt alle wissen, mehrere Monate bzw mindestens 2 Jahre dauern bis zu einem Urteil.
Eigentlich wäre es finde ich mal interessant zu wissen, warum das niemand der Anwälte kommuniziert und sagt, dass es 5 Jahre mindestens dauern wird.
Kann man sich ja mittlerweile schon selbst ausrechnen
od překladatele:
10.04.2024 Když byl případ svolán, objevil se za obžalované Dr. Paul Micallef Grimaud. Dr. Andrew Grima se vzdává hercovy záštity. Několikrát volaný ******** se neobjevil. Soud poznamenává, že bylo 12:50 a jednání bylo naplánováno na 12:30 a za žalobce se nikdo nedostavil. Dr. Micallef Grimaud požaduje, aby soud nařídil, aby byla žalovaná společnost zproštěna výkonu rozsudku na úkor nákladů a ve smyslu čl. 199 odst. 2 kapitoly 12. Soud návrh vítá. Maraya Aquilina zástupce tajemníka
from the translator:
10/04/2024 When the case was called, Dr. Paul Micallef Grimaud appeared for the defendants. A note was presented from Dr. Andrew Grima waives the actor's patronage. ******** called several times did not appear. The Court notes that it was 12:50 p.m. and the hearing was scheduled for 12:30 p.m. and no one appeared for the plaintiffs. Dr. Micallef Grimaud requests that the Court order that the defendant company be discharged from enforcement of the judgment at the expense of costs and in terms of Article 199 (2) of Chapter 12. The Court welcomes the motion. Maraya Aquilina Deputy Registrar
aus dem Übersetzer:
04.10.2024 Als der Fall aufgerufen wurde, erschien Dr. Paul Micallef Grimaud für die Angeklagten. Eine Notiz von Dr. wurde vorgelegt. Andrew Grima verzichtet auf die Schirmherrschaft des Schauspielers. Mehrmals angerufener ********erschien nicht. Das Gericht stellt fest, dass es 12:50 Uhr war und die Verhandlung für 12:30 Uhr angesetzt war und niemand für die Kläger erschien. DR. Micallef Grimaud beantragt, dass das Gericht anordnet, dass das beklagte Unternehmen von der Vollstreckung des Urteils auf Kosten der Kosten und im Sinne von Artikel 199 (2) von Kapitel 12 entbunden wird. Das Gericht begrüßt den Antrag. Maraya Aquilina Stellvertretende Kanzlerin
co? Kdo se teď neobjevil? Šek. Není to tak docela
Huh? Who hasn't appeared now? Check. It's not quite
Hä? Wer ist das jetzt nicht erschienen? Check. Es nicht ganz
Kterého poskytovatele se to týká?
Which provider does this affect?
Welchen Anbieter betrifft das ?
TSG. Co jsem viděl, nejstarší případ je z roku 2019 a pokud jsem pochopil, žádný žalobce se nepřihlásil.
TSG. From what I have seen, the oldest case is from 2019 and as far as I understand, no plaintiff has come forward.
TSG. was ich gesehen habe der älteste Fall aus 2019 und von Kläger ist keiner gekommen wie ich es verstanden habe.
Jméno jsem změnil k nepoznání, protože ho sem raději nezveřejňuji, protože daná osoba bude zde na fóru, také žalobce
I have made the name unrecognizable because I prefer not to post it here because the person will be here in the forum, also the plaintiff
den Namen habe ich unkenntlich gemacht da ich das hier lieber nicht poste weil der jenige hier im Forum sein wird auch also der Kläger
Ano, ale TSG byl uveden jako žalobce, že?
Yes, but TSG was listed as the plaintiff, right?
Ja aber als Kläger wurde TSG geführt oder ?
Aha, právě jsem to viděl...
No, musel se zastupovat, jinak to nejde...
Dělají to právníci
Ah yes, I just saw it...
Well, he must have represented himself, there is no other way to do it...
The lawyers do it
Ah ja, hab’s gerade gesehen…
Ja gut, der muss sich ja selbst vertreten haben anders geht das ja Garned …
Machen ja die Anwälte sonst
Ano, pokud se hercova záštita vzdá, je třeba počítat s tím, že v souladu s čl. 199 odst. 2 bude herec uvolněn z kapitoly 12 na vlastní náklady - to je nyní konečně jasné!! Jaká to úleva!
Yes, if the actor's patronage is waived, one must expect that in accordance with Article 199 (2) the actor will be released from Chapter 12 at his own expense - that is now finally clear!! What a relief!
ja wenn auf die Schirmherrschaft des Schauspielers verzichtet wird muss man damit rechnen das im Sinne von Artikel 199 (2) auf Kosten der Kosten von Kapitel 12 entbunden wird - Das ist jetzt jedenfalls endlich klar!! Was für eine Erleichterung!
Máte někdo zkušenosti s Interwetten? Jsou stejní jako pan Green nebo TSG?
Has anyone had any experience with Interwetten? Are they the same as Mr Green or TSG?
Hat eigentlich jemald Erfahrung gehabt mit Interwetten ? Sind die genau so einzuschätzen wie Mr Green oder Tsg?
Moje PKF řekla, že je stále šance na vyrovnání s IW, ale uvidíme - zatím žádná reakce z IW, mí právníci pravděpodobně někdy podají obvinění.
Máte někdo zkušenosti s prohrami sportovních sázek v Rakousku a podmíněnou způsobilostí k právním úkonům?
PKF řekl, že můj případ byl velmi jasný a měl dobré šance, ale nechce to udělat, protože mám velkou část nároků kasina s jiným PKF a cca. 50 000 na win2day je příliš malá částka na její financování.
Nevíte někdo o PKF, který by to udělal za takovou sumu?
Sám si to asi nikdy nemůžu dovolit...
My PKF said that there is still a chance of a settlement with IW, but we'll see - so far there has been no reaction from IW, my lawyers will probably file charges at some point.
Does anyone have experience with sports betting losses in Austria and conditional legal capacity?
A PKF said my case was very clear and had good chances, but he doesn't want to do it because I have a large part of the casino claims with another PKF and the approx. 50,000 at win2day is too small a sum to finance it.
Does anyone know of a PKF that would do this for such a sum?
Guess I can never afford this on my own...
Mein PKF hat gemeint, dass man bei IW noch Chancen auf einen Vergleich hat, aber mal sehen - bisher kam keinerlei Reaktion von IW, wird wohl mal Anklage erhoben werden von meinen Anwälten.
Hat wer Erfahrung wie das mit Sportwettenverlusten in Ö und der bedingten Geschäftsfähigkeit ist?
Ein PKF hat gemeint mein Fall wäre sehr eindeutig und hätte gute Chancen, will es aber nicht machen, weil ich einen Großteil der Casino Forderungen bei einem anderen PKF habe und die ca 50.000 bei win2day eine zu geringe Summe sind um es zu finanzieren.
kennt da jemand PKF die das bei so einer Summe machen würden?
Nehme an auf eigene Faust kann ich mir das niemals leisten…
A co řízení proti WhiteHat a Tipico? Má někdo zkušenost? Na Maltě jsem nenašel žádné případy k popravě...
What about proceedings against WhiteHat and Tipico? Does anyone have experience? I couldn't find any cases in Malta for execution...
Wie sieht es mit verfahren gegen WhiteHat und Tipico aus? Hat wer Erfahrung? Konnte keine Fälle in Malta zur Exekution finden….
WH mi zaplatila poté, co jsem podal stížnost.
WH paid me after I filed a complaint.
WH hat bei mir nach Klage gezahlt.
Dobrá věc, je to už dlouho? Můžu se zeptat kolik? Po 2 jednáních čekám marně...
Good thing, it's been a long time? May I ask how much? I'm waiting in vain after 2 negotiations...
Gute Sache, schon lange her? Darf ich nach der Höhe fragen? Ich warte vergebens nach 2 Verhandlungen…
Chlapi, moje poprava začala 2. 8. 24 a v příloze bylo uvedeno 20 dní na odpověď.
Pak jsem dostal druhý termín 1.3.24 a od té doby se nic nestalo, co by toho mohlo být důvodem
Guys my execution started on 8/2/24 and the attachment said 20 days to respond.
Then I got the second appointment on 1.3.24 and since then nothing has happened what could be the reason for this
Leute meine Exekution hat am 8/2/24 gestartet und im Anhang stand 20 Tage Zeit um zu antworten.
Dann habe ich den 2 Termin bekommen am 1.3.24 und seit dem tut sich nichts mehr woran kann das liegen
protože ostatní musí čekat ještě déle a to se dělá jeden po druhém.
because others have to wait even longer and this is done one at a time.
weil andere noch länger warten und das nach der Reihe gemacht wird.
Můžete také filtrovat podle referenčního čísla, které vás obvykle zavede k procedurám. Důkaz nebo něco podobného se objeví několikrát za měsíc...
You can also filter by the Ref No, which usually takes you to the procedures. Proof or something like that appears several times a month...
Du kannst nach der Ref No auch Filtern, da kommt man dann meistens zu den Verfahren . Da steht dann mehrmals alle Monate Proof oder so …
Bezplatné odborné vzdělávací kurzy pro zaměstnance online kasin zaměřené na osvědčené postupy v oboru, zlepšení zkušeností hráčů a spravedlivý přístup k hazardním hrám.
Iniciativa, kterou jsme zahájili s cílem vytvořit globální systém sebevyloučení, který umožní ohroženým hráčům zablokovat si přístup ke všem možnostem online hazardního hraní.
Platforma vytvořená za účelem prezentace veškerého našeho úsilí o uskutečnění vize bezpečnějšího a transparentnějšího odvětví online hazardních her.
Ambiciózní projekt, jehož cílem je ocenit největší a nejzodpovědnější společnosti v oblasti iGamingu a poskytnout jim uznání, které si zaslouží.
Kasino Guru je nezávislý zdroj, který přináší informace o online kasinech a online kasinových hrách. Není řízen žádným provozovatelem hazardních her ani jinou institucí. Všechny naše recenze a návody jsou vytvářeny poctivě a při jejich sestavování uplatňujeme poznatky a úsudek členů našeho nezávislého expertního týmu, které jsou dle našeho přesvědčení v dané době nejlepší. Vše je nicméně určeno pouze pro informativní účely a lidé by si to neměli vykládat ani na to spoléhat jako na právní radu. Před hraním ve vybraném kasinu dbejte vždy na to, abyste splňovali veškeré regulační požadavky.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali:
youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.
Zkontrolujte doručenou poštu a klikněte na odkaz, který jsme zaslali: youremail@gmail.com
Platnost odkazu vyprší za 72 hodin.
Zkontrolujte složku „Spam“ nebo „Promoakce“ nebo klikněte na tlačítko níže.
Potvrzovací e-mail byl znovu odeslán.