Vážený týme Guru, paní Radko
Mám na mysli mou nedávno podanou stížnost proti PowerUp Casinu a rád bych uvedl několik důležitých doplňujících faktů.
Mým hlavním zájmem v tomto případě není finanční kompenzace, ale spíše odhalení závažných porušení due diligence a mezinárodních standardů v oblasti ochrany hráčů a boje proti praní špinavých peněz (AML).
Porušení povinnosti péče (zodpovědné hraní): Navzdory masivním ztrátám a známkám problematického hráčského chování, na které jsem se aktivně informoval, mě VIP manažeři aktivně povzbuzovali k pokračování ve hře. Místo přijetí ochranných opatření mi úmyslně nabízeli bonusy a sliby plateb v reálných penězích, aby mě nalákali k dalším vkladům.
Nedostatečné ověření zdroje finančních prostředků: Navzdory velmi vysokým vkladům v krátkém období kasino nikdy neprovedlo ověření zdroje finančních prostředků. To představuje jasné porušení základních předpisů proti praní špinavých peněz.
Zavádějící komunikace ze strany VIP managementu: jak VIP manažeři dávali zavádějící sliby, že udrží mou herní aktivitu v chodu.
Žádám vás, abyste tyto informace zahrnuli do posouzení a stížnosti případu a do bezpečnostního indexu kasina, abyste ostatní hráče před těmito praktikami varovali.
Děkuji za vaši podporu.
S pozdravem,
Raimund Ivan
Dear Guru Team, Ms. Radka
I am referring to my recently filed complaint against PowerUp Casino and would like to provide some important additional facts.
My primary concern in this case is not financial compensation, but rather to expose serious breaches of due diligence and international standards in the area of player protection and anti-money laundering (AML).
Breach of duty of care (responsible gambling): Despite massive losses and signs of problematic gambling behavior, which I actively inquired about, the VIP managers actively encouraged me to continue playing. Instead of taking protective measures, they deliberately offered me bonuses and promises of real money payments to entice me to make further deposits.
Lack of source of funds verification: Despite very high deposit amounts in a short period, the casino never conducted a verification of the source of funds. This constitutes a clear violation of fundamental anti-money laundering regulations.
Misleading communication by VIP management: how VIP managers made misleading promises to keep my gaming activity going.
I ask you to include this information in the assessment and complaint of the case and the casino's safety index in order to warn other players about these practices.
Thank you for your support.
Best regards,
Raimund Ivan
Sehr geehrtes Guru Team,Frau Radka
ich beziehe mich auf meine kürzlich eingereichte Beschwerde gegen das PowerUp Casino und möchte hiermit wichtige Fakten nachreichen.
Mir geht es in diesem Verfahren nicht primär um eine finanzielle Rückerstattung, sondern darum, schwerwiegende Verstöße gegen die Sorgfaltspflicht und internationale Standards im Bereich des Spielerschutzes und der Geldwäscheprävention (AML) aufzuzeigen.
Verletzung der Sorgfaltspflicht (Responsible Gambling): Trotz massiver Verluste und Anzeichen eines problematischen Spielverhaltens was ich auch aktiv angefragt habe wurde ich seitens der VIP-Manager aktiv zum Weiterspielen animiert. Anstatt Schutzmaßnahmen zu ergreifen, wurden mir gezielt Boni und Versprechen über Echtgeldzahlungen gemacht, um mich zu weiteren Einzahlungen zu bewegen
Fehlende Mittelherkunftsprüfung (Source of Wealth): Trotz sehr hoher Einzahlungssummen in kurzer Zeit hat das Casino zu keinem Zeitpunkt eine Prüfung der Mittelherkunft durchgeführt. Dies stellt einen klaren Verstoß gegen grundlegende Anti-Geldwäsche-Richtlinien dar.
Irreführende Kommunikation durch VIP-Management: wie VIP-Manager irreführende Zusagen gemacht haben, um meine Spielaktivität aufrechtzuerhalten.
Ich bitte Sie, diese Informationen in die Bewertung und beschwerde des Falls und des Safety Index des Casinos einzubeziehen, um andere Spieler vor diesen Praktiken zu warnen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen,
Raimund Ivan
Automaticky přeloženo: