Zdá se, že se zde míchání různých úrovní problému, a odtud pramení nedorozumění.
Je rozdíl mezi:
- jak se hráč v dané situaci cítí,
- co se od kasina eticky očekává,
- a co lze ve skutečnosti zjistit a prokázat v rámci reklamačního řízení.
Stížnost nebyla zamítnuta proto, že by otázka byla „zle úmyslná" nebo proto, že je odepřena ochrana hráčů. Byla zamítnuta, protože na základě poskytnutých informací neexistovaly žádné ověřitelné důkazy o tom, že kasino zabránilo výběru nebo výslovně podmínilo uzavření účtu ztrátou zůstatku. Podařilo se však prokázat, že zůstatek byl hraný a prohraný.
Obecná prohlášení o tom, jak „ve Španělsku věci nemohou fungovat", nejsou totéž jako prokázání, že se to v tomto konkrétním případě stalo. V jakémkoli řízení o stížnosti musí být tvrzení podložena konkrétními fakty nebo dokumentací, bez ohledu na dotčenou zemi.
Ohledně uzavření účtu: v praxi kasina obvykle rozlišují mezi běžným uzavřením účtu a okamžitým zablokováním z důvodu problémového hraní. V naléhavých případech může okamžité zablokování mít důsledky pro aktivní zůstatek. Nejde o morální úsudek, ale o praktickou a procedurální realitu, a existuje právě proto, že zdraví a prevence újmy někdy mají přednost před finančními prostředky.
To neznamená, že situace je příjemná nebo snadno akceptovatelná. Znamená to pouze, že bez jasného důkazu o tom, že kasino jednalo nezákonně nebo zavádějícím způsobem, je prostor pro intervenci velmi omezený. Kladení otázek je v pořádku, ale nesouhlas s výsledkem automaticky neznamená, že vysvětlení je vymyšlené nebo zobecněné.





