Moje první žaloba běží proti P*****casinu (okresní soud a krajský soud) od roku 2021 a od začátku roku 2022 je právně závazná a vymahatelná, ale stále se nic neděje.
Odpověď byla vždy stejná: „V současné době nebude na Maltě pokračovat žádné exekuční řízení, dokud nebude rozhodnuto o „vzorovém" exekučním řízení, které trvá déle než rok. Kasino P***** (stejně jako Mr Green, Pokerstars a další) spoléhají na takzvanou „ordre public" a zastávají názor, že poprava je na Maltě nepřípustná. Teprve až bude tato námitka právně zamítnuta maltskými exekučními soudy, budou zahájena nová exekuční řízení (nebo v ideálním případě již nebudou nutná!).
A od roku 2023 dostávám odpověď, že všechno je pozastaveno kvůli Billu 55...
My first lawsuit has been running against P*****casino (district court and regional court) since 2021 and has been legally binding and enforceable since the beginning of 2022, but still nothing happens.
The answer was always the same: "Currently, no execution proceedings will be continued in Malta until there is a decision on the "model" execution proceedings that have been pending for over a year. The P*****Casino (just like Mr Green, Pokerstars and others) rely on the so-called "ordre public" and take the view that execution is inadmissible in Malta. Only when this objection is legally rejected by the Maltese execution courts will new execution procedures be initiated (or, ideally, they will no longer be necessary!).
And since 2023 I've been getting the answer that everything is on hold because of Bill 55...
Meine erste Klage läuft seit 2021 gegen P*****casino (Bezirksgericht sowie Landesgericht ) und ist seit Anfang 2022 Rechtskräftig und Vollstreckbar, trotzdem passiert nichts.
Es kam immer nur die gleiche Antwort:„Aktuell werden keine Exekutionsverfahren in Malta weitergeführt bis es eine Entscheidung der bereits seit über einem Jahr anhängigen „Muster"exekutionsverfahren gibt. Das P*****Casino (genauso wie Mr Green, Pokerstars und weitere) stützen sich auf die sog. „ordre public" und vertreten die Ansicht, dass die Exekutionsführung in Malta unzulässig sei. Erst wenn dieser Einwand von den maltesischen Exekutionsgerichten rechtskräftig verworfen wird, werden neue Exekutionsverfahren eingeleitet (bzw. sind dann im Idealfall gar nicht mehr notwendig!).
Und seit 2023 bekomm ich die Antwort, dass aufgrund Bill 55 alles auf Eis gelegt ist…