Ahoj všichni,
Jsem Carl, spolumoderátor podcastu MidRoad z Kolína nad Rýnem. Do nadcházející epizody jsme již pozvali bývalého závislého na hazardních hrách jako hosta.
Nyní hledáme druhou osobu pro společný pohovor:
– Někdo, kdo pravidelně hraje hazardní hry – ať už v herně, online nebo při sportovních sázkách
nebo
– Někdo, kdo provozuje hernu nebo pracuje v hazardním průmyslu
Naším cílem je otevřený a respektující dialog – žádná konfrontace, žádné rozpaky. Zajímá nás, proč lidé hrají, jaké mají zkušenosti – a kde začíná a končí zodpovědnost.
Pohovor se bude konat osobně v Kolíně nad Rýnem. Rádi uhradíme cestovní náklady, možný je i poplatek.
Pokud máte zájem nebo někoho znáte:
📩
Nebo nás kontaktujte přes soukromou zprávu zde.
Děkuji – pokud máte nějaké otázky, napište!
Hello everyone,
I'm Carl, co-host of the MidRoad Podcast from Cologne. We've already invited a former gambling addict as a guest for an upcoming episode.
We are now looking for a second person for a joint interview:
– Someone who gambles regularly – whether in an arcade, online or at sports betting
or
– Someone who runs an arcade or works in the gambling industry
Our goal is an open and respectful dialogue—no confrontation, no embarrassment. We are interested in why people play, what experiences they have had—and where responsibility begins and ends.
The interview will take place in person in Cologne. We will gladly cover travel expenses, and a fee is also possible.
If you are interested or know someone:
📩
Or just contact us via PM here.
Thank you – if you have any questions, just write!
Hallo zusammen,
ich bin Carl, Co-Host des MidRoad Podcasts aus Köln. Für eine kommende Folge haben wir bereits einen ehemaligen Spielsüchtigen als Gast eingeladen.
Wir suchen jetzt eine zweite Person für ein gemeinsames Gespräch:
– Jemand, der regelmäßig spielt – sei es in der Spielhalle, online oder bei Sportwetten
oder
– Jemand, der eine Spielhalle betreibt oder im Glücksspiel-Bereich arbeitet
Ziel ist ein offener und respektvoller Dialog – keine Konfrontation, keine Bloßstellung. Uns interessiert, warum Menschen spielen, welche Erfahrungen sie gemacht haben – und wo Verantwortung anfängt oder aufhört.
Das Gespräch findet persönlich in Köln statt. Anreisekosten übernehmen wir gerne, ein Honorar ist ebenfalls möglich.
Wer Interesse hat oder jemanden kennt:
📩 [email protected]
Oder gerne einfach hier per PN melden.
Danke euch – bei Fragen einfach schreiben!
Automaticky přeloženo:
