Ahoj,
Myslím, že byste se měli zeptat kasina, ve kterém byste chtěli hrát, zda jsou tyto dokumenty v pořádku. Můžete také navrhnout poskytnutí bankovního výpisu, kde by byla uvedena vaše úplná adresa a jméno, pokud takový výpis samozřejmě můžete získat.
Zeptejte se kasina a poté uložte odpověď ve formě screenshotu, dalším dobrým tipem by bylo přečíst si podmínky, kasina obvykle poskytují seznam obvykle požadovaných dokumentů.
Upřímně si myslím, že tvůj rodný list - asi to myslíš tím potvrzením z matriky - by měl být v pořádku. Někdy ale kasina požadují oficiální překlad do angličtiny, takže pokud máte v úmyslu hrát v kasinu, které není pod AAMS (to byste neměli), zeptal bych se, zda by překlad byl také nutný.
Doufám, že vám to dalo nějaké nápady, dejte mi vědět, co jste se naučili.
Hello there,
I think you should ask the casino you'd like to play in whether those documents are ok. You can also suggest providing a banking statement where your full address and name would be shown if you can obtain such a statement of course.
Ask the casino and then save the answer in a form of a screenshot, another good hint would be to read the terms and conditions, casinos usually provide a list of the usually demanded documents.
I honestly think that your birth certificate - I guess this is what you mean by the certificate from the registry office - should be ok. But sometimes casinos want an official translation into English, so if you intend to play in a casino that is not under the AAMS (you should not), I'd ask whether the translation would be necessary as well.
I hope it gave you some ideas, let me know what you learn.
Automaticky přeloženo: