Ano, ano. Nejprve jsem před lety požádal pouze o trvalé uzavření, což samo o sobě podle tehdejších pravidel kasina znamenalo, že účet bude trvale uzavřen, bez možnosti znovuotevření. Ale o pár let později jsem kasino znovu kontaktoval a chtěl se ujistit, že účet nebude možné za žádných okolností znovu otevřít. Řekl jsem, že mám vážnou závislost na hazardních hrách a že účet nelze nikdy znovu otevřít. Potvrdili, že již nemohu stránky používat. Po znovuotevření účtu řekli, že hazard je odpovědností všech, a protože jsem nyní řekl, že už žádné problémy nejsou, odstranilo to odpovědnost kasina. Ale myslím, že to je morálně sporné, protože i kdyby byl hazard nyní pod kontrolou, jeho opětovné spuštění by mohlo vyvolat závislost, aby se znovu aktivovala.
Osobně nechápu, proč nemohou trvat na trvalém zrušení účtu, když o to někdo konkrétně požádal kvůli své závislosti na hazardu. Je škoda, že se v dnešní době zdálo, že odpovědnost je stále slabší.
Yes, I did. At first, years ago, I only asked for a permanent closure, which in itself, according to the casino's rules at the time, meant that the account would be permanently closed, without the possibility of reopening. But a couple of years later, I contacted the casino again, wanting to make sure that the account could never be reopened under any circumstances. I said that I had a serious gambling addiction and that the account could never be reopened. They confirmed that I could no longer use the site. After reopening the account, they said that gambling was everyone's responsibility, and since I now said that there were no more problems, it removed the casino's responsibility. But I think this is morally questionable, because even if the gambling was now under control, starting it again could trigger the addiction to become active again.
I personally don't understand why they can't insist on permanently closing the account, when someone has specifically requested it due to their gambling addiction. It's a shame that accountability has only seemed to be getting weaker these days.
Kyllä pyysin. Aluksi vuosia sitten pyysin vain pysyvää sulkemista, mikä jo itsessään tuolloin kasinon säännöissä johti tilin pysyvään sulkemiseen, ilman mahdollisuutta avata uudelleen. Mutta pari vuotta tämän jälkeen otin uudestaan yhteyttä kasinoon, kun halusin varmistaa, että tiliä ei missään nimessä saa enää auki. Sanoin, että minulla on vakava peliriippuvuus eikä tiliä saa enää avata uudelleen. He vahvistivat, että en enää voi käyttää sivustostoa. Tilin uudelleen avaamisen jälkeen he sanoivat, että pelaaminen on jokaisen omalla vastuulla, ja koska sanoin nyt, että ongelmia ei enää ole, niin se poistaa kasinon vastuun. Mutta mielestäni tämä on moraalisesti kyseenalaista, sillä vaikka pelaaminen olisikin nyt hallinnassa, niin sen uudelleen aloittaminen voi taas laukaista riippuvuuden aktiiviseksi.
En itse ymmärrä miksi pysyvästi tilin sulkemisesta ei voida pitää kiinni, kun vielä erikseen on sitä pyytänyt peliriippuvuuden takia. Harmi, että vastuullisuus on tuntunut vain heikkenevän nykyään.
Automaticky přeloženo: