Ano Radko, máš naprostou pravdu. Kasino oznámilo, že nemá blokovací systém, který by mohl zablokovat nové účty, i když si otevřete nový účet se svými osobními údaji. To znamená, že když problémový hráč zavře svůj herní účet kvůli problému s hrou, může si otevřít nový účet se stejnými osobními údaji a hrát kdykoli. Nemyslím si, že to zní zodpovědně, mám obavy. Protože teď vím, že existuje jedno kasino, které umožňuje problémovým hráčům hrát, i když požadujete ban. Není to dobrá věc pro problémového hráče, který se snaží z této nemoci vyléčit.
Yes, Radka, you are absolutely right. Casino announced that they do not have a blocking system that could block new accounts, even if you open a new account with your personal information. This means that when a problem player closes his game account due to a game problem, he can open a new account with the same personal information and play at any time. I don't think it sounds responsible, I'm worried. Because now I know that there is one casino that allows problem players to play even if you request a ban. Not a good thing for a problem gambler who is trying to recover from this disease.
Kyllä Radka olet aivan oikeassa. Casino ilmoitti että heillä ei ole estojärjestelmää joka voisi blokata uudet tilit, vaikka avaisit samalla henkilötiedoilla uuden tilin. Tämä tarkoittaa sitä, että ongelmapelaajan sulkiessa pelitilin peliongelman takia hän voi koska vain avata uuden tilin samoilla henkilötiedoilla ja pelata. Mielestäni ei kuulosta vastuulliselta, olen huolissani. Koska nyt tiedän, että on yksi kasino joka sallii ongelmapelaajien pelata vaikka pyydät peliestoa. Ei ole hyvä asia ongelmapelaajalle joka yrittää parantua tästä sairaudesta.
Automaticky přeloženo: